Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

LES FRANÇAIS EN ECOSSE. 477
Convaincu par les rapports de l'archevêque d'Armagh et tout
ce que purent dire les Guise, Henri II se montra satisfait des
projets de ta reine mère, et David Panter, évêque de Ross 1
, am-
bassadeur d'Ecosse près la cour de France, avec Sir Robert Car-
negy, en mission temporaire dans notre pays 2 , et Hamilton,
abbé de Kilwïnning 3 ,
revinrent en Ecosse dans le but d'entamer
l'affaire avec le régent. Entre autres choses, ils lui présentèrent
l'appât du duché de Châtellerault pour lui, et un établissement
à la cour de France pour son fils aîné 4 , moyennant qu'il re-
1 Dès le mois d'août 1549, l'évoque de Ross songeait à partir, et Henri II lui
remettait la lettre suivante pour la reine :
" Madame ma bonne seur, pour ce que
monsieur l'evesque de Rosse, qui longuement a résidé près de ma personne am-
bassadeur de la petite royne d'Escosse, ma fille, et de son royaume, m'a faict en-
tendre qu'il est délibéré bien tost se retirer en Escosse, il m'a semblé que je
feroye grant tort et à moy et à luy si je ne me congratulois avecques vous du bon,
songneux et loyal office dont il a ordinairement usé de deçà au faict de sa lega-
cion, qui a esté de sorte que j'ay très-bonne cause de m'en louer et contenter,
l'ayant ordinairement congneu très-affectionné serviteur de la royne, sa maistresse,
de vous et du royaume d'Escosse, et grandement enclin à la perpétuelle conserva-
tion de l'ancienne amytié des royaumes de France et d'Escosse ; vous priant, Madame
ma bonne seur, que à son arriver par delà, vous le vueillez avoir en bonne
et favorable recommandation, comme sa vertu et fidélité le mérite.... Escript à
Mouchy, le ix me jour d'aoust M V e xlix."
2 Thorpe, Calendar of State Papers, etc., vol. I, p. 100, n° 52.
3 La demande d'un passeport pour traverser l'Angleterre à son retour de France
est du 17 octobre 1551. (Thorpe, Calendar of State Papers, etc., vol. I, p. 101,
n° 60.)
* A la date du 8 août 1550, p. 50, l'auteur du Diurnal of remarkable Occur-
rents in Scotland nous montre ce jeune homme partant pour la France à la suite
de Marie de Lorraine, avec les personnages que nous avons nommés ci -dessus, le
comte de Menteith, l'abbé de Dunfermline et Lord James Stewart, prieur de Saint-
André, bâtard de Jacques V. Le fils du comte d'Arran, Lord James Hamilton, avait
été précédé de recommandations de Marie de Lorraine au duc de Longueville, qui
écrivait à sa mère, d'Is-sur-Tille, un 26 juin : " Madame, suivant ce qu'il vous a
pieu me mander par le sieur de Combas, de faire bonne chère et receul au filz de
monsieur le gouverneur, en laquelle chose ne feray faulte ny en ce qu'il vous plaira
me commander, et le feray de aussy bon ceur comme je vous supplye accepter
mes très-humbles recommandations à vostre bonne grâce," etc. — Une lettre
d'Anne de Montmorency, écrite à Dijon le 11 juin 1548, fixe l'époque du voyage
" Madame,
en Ecosse du sieur de Combas et la date omise par M. de Longueville :
dit le connétable, l'arrivée de l'armée du roy en Escosse et les mémoires et ins-
tructions qui ont esté baillez aux seignieurs de Dessey et de Rreszé, auront satis-
faict à plusieurs des poinetz contenuz es instructions que le seigneur de Combas,