14.07.2013 Views

Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

300 LES ÉCOSSAIS EN FRANCE.<br />

non-seulem<strong>en</strong>t par le commerce régulier, mais par la diploma-<br />

tie, dont <strong>les</strong> ag<strong>en</strong>ts, à ce qu'il semble, avai<strong>en</strong>t le privilège de faire<br />

<strong>en</strong>trer des marchandises <strong>en</strong> franchise de droits. Le 8 mai 1580,<br />

H<strong>en</strong>ri 111 écrivait à M. de Chasteauneuf, son ambassadeur au-<br />

près d'Elizabeth : "Je vous prie aussy luy faire instance de la<br />

déprédation qu'aucuns de ses subjectz ont faicte, près de Dieppe,<br />

d'ung vaisseau escossois qui retournoit <strong>en</strong> Escosse, dedans le-<br />

quel y avoit pour seize c<strong>en</strong>s escus d'achapt de vins et draps de<br />

soye, sucre, espiceries et aultres choses, que led. sieur d'Esnc-<br />

val avoit faict achapter, et se faisoit m<strong>en</strong>er, pour sa provision,<br />

<strong>en</strong> Escosse, par l'ung de ses g<strong>en</strong>s nommé le capitaine Jacques.<br />

Ils usèr<strong>en</strong>t de si grande inhumanité, qu'ils oster<strong>en</strong>t <strong>les</strong> voil<strong>les</strong><br />

dud. vaisseau, et le laissèr<strong>en</strong>t, et aussy ung aultre vaisseau es-<br />

cossois, à la mercy des v<strong>en</strong>tz et de la mer; mais Dieu leur ayda<br />

tant qu'ils fur<strong>en</strong>t là jectez, avec le reflux de la mer, à la coste,<br />

1 où ilz fur<strong>en</strong>t recogneuz et secourus ."<br />

La place occupée par <strong>les</strong> vins dans cette énumération de mar-<br />

chandises chargées pour l'Ecosse, suffit pour indiquer l'impor-<br />

tance de la consommation que nos alliés <strong>en</strong> faisai<strong>en</strong>t au<br />

XVI e siècle. Déjà au XIII e H<strong>en</strong>ri d'Andeli nous représ<strong>en</strong>te <strong>les</strong><br />

<strong>Écossais</strong> comme s'abreuvant, avec plusieurs peup<strong>les</strong> du Nord,<br />

de vins de La Rochelle 2 , et dans le suivant, Froissart nous<br />

montre leurs navires arrivant au port de Bordeaux pour y char-<br />

ger des vins 3 , au risque d'être capturés à leur sortie de rivière,<br />

comme dans une circonstance assez singulière rapportée par<br />

1 The Life of Thomas Egerlon, etc., p. 66, col. 1.<br />

* La Bataille des vins, v. 113. (Fabliaux et contes, édit. de Méon, t. I, p. 156.)<br />

3 Chroniques, etc., liv. 1 er , part. II, ann. 1373; édit. du Panth. litt., t. I, p. 658,<br />

col. 2. — Il arrivait aussi que <strong>les</strong> <strong>Écossais</strong> allai<strong>en</strong>t <strong>en</strong> course dans <strong>les</strong> mêmes pa-<br />

rages. J'ai vu au G<strong>en</strong>eral Register House, à Édinburgh, niais non pas lu, tant la<br />

pièce a souffert, un procès-verbal et des dépositions de témoins relativem<strong>en</strong>t à un<br />

navire chargé de vin appart<strong>en</strong>ant à la Flandre, qui avait été capturé par un Écos-<br />

sais nommé John Davidson. Ces témoignages sont indiqués comme r<strong>en</strong>dus devant<br />

"Jehan Laisné, lic<strong>en</strong>cié es loix, advocat au siège royal de Coingnac."

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!