Les Écossais en France, les Français en Écosse - Electric Scotland

400 LES ÉCOSSAIS EIS FRANCE.
Le 2 septembre, Jacques se rembarqua à Kirkaldy, dans le
comté de Fife, accompagné des comtes d'Arran, d'Argyle, de
Rothes, d'Errol, des lords Fleming, Boyd, Maxwell, des lairds
Lochinvar, Drumlanrig, de l'abbé d'Arbroatli, du prieur de
Pettynweme 1 , et d'autres; l'escadre, composée de sept navires,
passa en vue de la ville de Berwick le 3 au matin 2 , et aborda
près de Dieppe après une heureuse traversée. Informé des pro-
grès de ses ambassadeurs dans la négociation de son mariage, et
impatient de juger par lui-même de la beauté de sa future, le roi
se rendit d'abord à Paris, où il ne resta que peu de jours, puis à
Vendôme, sous un déguisement; mais la princesse, qui avait un
portrait de lui, n'eut pas de peine à le reconnaître. Marie de
Bourbon n'était pas moins belle que distinguée ;
mais l'étiquette
exigeait qu'avant de parler de mariage à une princesse du sang,
on s'assurât de l'agrément du roi de France. Celui d'Ecosse
s'arracha aux fêtes et aux tournois qui se succédaient à Yen-
dôme, et revint auprès de ses gens, qui l'attendaient à Rouen ;
puis, ayant appris qu'une action devait avoir lieu prochainement
en Provence entre les Impériaux, commandés par Charles-Quint
en personne, et les Français sous les ordres de François I er
Jacques Y, qui ne désirait rien tant que de se signaler, laissa
de côté sa recherche matrimoniale et courut au théâtre de la
guerre, où se trouvait déjà Robert Stuart, seigneur d'Aubigny 3
mais, avant l'arrivée de l'allié de la France, l'empereur, ayant
échoué dans le siège de Marseille, et se trouvant à court de pro-
1 Pitscottie nomme les comtes de Huiitly, d'Argyle, d'Athol, les lords de Maxwell,
Fleming, Livingston, Ruthven, Salton, les comtes de Cassilis, Marshall, de Murray,
de Rothes, et le maître d'Erskine, dont le père était déjà en France en ambassade.
( The Cronicles ofScotland, vol. II, p. 361.)
2 Lettre de Thomas Sutehyll au lord amiral, en date du 4 septembre 1336. (Slnle
Papers, etc., vol. V. King Henry the Eighth. part IV. — continuée, in-i°, n° CCCY,
p. 59, 60.)
3 Mémoires de messire Martin du Bellay, liv. VI, ann. 1336; édit. du Panlh. Hit.,
p. 581, col. 1. — Brantôme, Hommes illustres, etc., ch. VIII; t. I, p. 201, col. 1.
,
;