GHEORGHE CRUTZESCU Podul Mogoşoaei – Povestea unei străzi

310 ■ GHEORGHE CRUTZESCU532Am îngenunchiat turceşte şi puindu‐mi capul în pământ Gh.C., referindu‐sela gestul lui Enăchiţă, aminteşte modul cum, „protocolar”, ce‐l primit la Sultanîndeplinea acest ceremonial. L‐a evocat pentru a releva diferenţa cu ce se petrecea laCurtea de la Viena, care însă avea şi ea formule sacrosante.533Spătăria – sala din palatul domnesc unde aveau loc unele ceremonii şi undeera aşezat tronul. Spătăria cea mică era camera de lucru a domnului. Rangul de marespătar era acordat demnitarului căruia i se încredinţa misiunea de a purta la marifestivităţi spada domnului. Marele spătar era comandantul superior al oştirii ţării, şefal armatei şi al poliţiei.Vezi notele: 83, 84, 165, 173, 177, 287, 381, 384, 455, 726, 787, 855, 892,940, 1031, 1153, 1159, 1230, 1231, 1338, 1359, 1657, 1768, 1838, 2011, 2034,2046, 2215, 2391.534Harem – termenul are următoarele sensuri: 1) totalitatea cadânelor(femeilor) unui mahomedan poligam. Noţiunea a cunoscut o evoluţie în timp,în multe state mahomedane s‐a ajuns la renunţarea acestor obiceiuri. 2) Spaţiulrezervat vieţii respectivelor cadâne protejat cu mare stricteţe de către eunuci. Înacest caz credem că Gh.C. s‐a referit la numărul femeilor existente în respectiva casăîndeplinind funcţiile gospodăreşti la o „casă mare”.Vezi nota: 1468.535Nimfă – tânără fată, frumoasă şi graţioasă.536Baiadere – dansatoare cunoscătoare ale dansurilor orientale pe care pe ritmulmuzicii le executau incitant la adresa participanţilor la petrecerile unor asemenea„case mari”.537Şaluri – ţesături fine din lână sau mătase, de diverse forme şi dimensiuni,împodobite cu desene, broderii sau cu franjuri, purtate de femei pe cap sau pe umeri.538Sevain Sevres – renumit centru manufacturier de pe teritoriul Franţei.Din anul 1763 în parcul Saint‐Cloud îşi desfăşoară activitatea renumitul centrumanufacturier naţional producător al porţelanului. Prin calitatea materiei prime, atuturor ingredientelor reţetei care oferă posibilitatea unor variate „modelări”, prinatenta decorare, coacere şi lustruire piesele obţinute au fost şi sunt apreciate carealizări de excepţie. Tot aici fiinţează şi un muzeu al ceramicii.539Zăbranic ţesătură fină de mătase sau lână de culoare neagră. Văl făcut dintr‐oasemenea ţesătură; văl de doliu. Pânză neagră care se pune la casa unui mort sau labiserici, capele când un mort este depus acolo.540Agamemnon – în mitologia greacă, rege al cetăţii Micene, unul dintre eroiiIliadei lui Homer, conducător al oastei atenienilor împotriva Troiei. A fost asasinatde soţia sa la revenirea acasă după o absenţă îndelungată.541Brizeide Briseis, fiica preotului Briseus – a fost luată în captivitate deAchilles care era îndrăgostit de acesta. Adunarea grecilor însă i‐a răpit‐o şi a dat‐o luiAgamemnon. Faptul a dus la declanşarea mâniei lui Achilles care, retrăgându‐se depe câmpul de luptă a provocat dificultăţi grecilor.