02.02.2013 Views

Njerëz që i dua - Gazeta Kritika

Njerëz që i dua - Gazeta Kritika

Njerëz që i dua - Gazeta Kritika

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MONDI QË U BË MARIO...<br />

Në qoftë se ndonjëherë do të krijohet ndonjë institucion<br />

studiues i onomastikës bashkëkohore shqiptare, përfundimet<br />

<strong>që</strong> do të dalin me siguri do të bëjnë vend në librin e rekordeve<br />

“Gines”. Nuk e kam fjalën për ata emra <strong>që</strong> lidhen me fetë,<br />

ardhjen dhe <strong>që</strong>ndrimin e tyre ndër shekuj, me ato emra <strong>që</strong><br />

lidhen me apostuj e bestytni e besime mono e politeiste, por<br />

me ato emra <strong>që</strong> lidhen me çaste kalimtare të jetës së sotme.<br />

Fjala vjen, të gjithë ata <strong>që</strong> quhen “Aliosha” apo “Natasha”,<br />

po t’i hulumtosh në kohëlindje, do të zbulosh se janë një<br />

përjetësim i dy heronjve sovjetikë në filmin me dy seri “Rënia e<br />

Berlinit”, dy të dashuruarve <strong>që</strong>, pasi përshkojnë tërë udhën e<br />

mundimshme të luftës, e gjejnë njëri-tjetrin në Berlin... Për të<br />

mos thënë pastaj për emra futbollistësh e artistësh <strong>që</strong> pushtuan<br />

fushat e blerta të kampionateve botërore dhe ekranet e<br />

kinemave. Në Shqipëri, si në asnjë vend tjetër të botës, emrat e<br />

artistëve <strong>që</strong> kanë vizituar skenën shqiptare janë përjetësuar në<br />

moment me emra të përveçëm fëmijësh. E ilustrojmë këtë me<br />

një shembull <strong>që</strong> lidhet me këngëtaren greke Marinela. Kënga e<br />

saj në skenën shqiptare, kur më në fund akulli i marrëdhënieve<br />

greko-shqiptare do të niste të shkrihej, do të pasohej me dyzina<br />

të tërë emra vajzash “Marinela”. Sa vajza në Shqipëri kanë<br />

marrë emrin e Zades apo të Palomës?<br />

Kosovarët mund të themi se janë pjesa më vitale e kombit,<br />

<strong>që</strong> pushtimit serb iu përgjigjën jo me emra arabë, por me emra<br />

shqiptarë të mirëfilltë, me përmbajtje nga gjuha shqipe, me<br />

205

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!