JC en la historia y en la fe - Biblioteca Católica Digital
JC en la historia y en la fe - Biblioteca Católica Digital
JC en la historia y en la fe - Biblioteca Católica Digital
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
fre, los que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> pres<strong>en</strong>tes particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te <strong>la</strong>s narraciones evangélicas<br />
13 .<br />
e) La unión <strong>en</strong> una misma unidad del cont<strong>en</strong>ido de <strong>la</strong> pasión<br />
y muerte y de <strong>la</strong> resurrección parec<strong>en</strong> confirmar<strong>la</strong> los tres dichos<br />
evangélicos <strong>en</strong> que Jesús predice su muerte y que <strong>la</strong> crítica actual<br />
considera <strong>en</strong> su mayoría pro<strong>fe</strong>cías ex ev<strong>en</strong>tu 14 . En estos tres<br />
dichos se alude siempre a <strong>la</strong> muerte y resurrección.<br />
Sobre esta base hipotética se daría el sigui<strong>en</strong>te proceso g<strong>en</strong>ético<br />
de <strong>la</strong>s narraciones evangélicas de <strong>la</strong> pasión. Una fórmu<strong>la</strong><br />
catequética oficial, que se transmite por procedimi<strong>en</strong>tos pedagógicos<br />
usuales, tanto <strong>en</strong> el mundo judío como <strong>en</strong> el mundo hel<strong>en</strong>ístico,<br />
daría orig<strong>en</strong> a una explicitación complem<strong>en</strong>taria <strong>en</strong> forma<br />
narrativa. Naturalm<strong>en</strong>te, esta explicitación sería de forma plural,<br />
dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do de distintos círculos de discípulos. Tal vez haya que<br />
atribuir a esa pluralidad matriz <strong>la</strong> serie de testimonios que nos ha<br />
conservado Pablo: círculo de los doce y Pedro; círculo de Santiago<br />
y los apóstoles; círculo de los discípulos re<strong>fe</strong>ridos <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
aparición de los quini<strong>en</strong>tos; círculo paulino que asume los distintos<br />
testimonios e incorpora el propio testimonio. Sobre esa diversidad<br />
de tradiciones se irían formando <strong>la</strong>s diversas narraciones<br />
que desembocarían <strong>en</strong> nuestros evangelios, a través de una <strong>la</strong>bor<br />
redaccional que incorpora nuevos recuerdos <strong>en</strong> distintas perícopas.<br />
De hecho se hace cada vez más común <strong>la</strong> opinión que supone<br />
tras nuestros evangelios sinópticos una tradición común a Marcos<br />
y Mateo y una tradición propia de Lucas 15 . Igualm<strong>en</strong>te hay que<br />
suponer una tradición propia de Juan.<br />
Cabe, finalm<strong>en</strong>te, hacerse <strong>la</strong> pregunta que se p<strong>la</strong>ntea V. Taylor:<br />
¿por qué hay esa di<strong>fe</strong>r<strong>en</strong>cia de continuidad, tan fuertem<strong>en</strong>te<br />
marcada <strong>en</strong>tre <strong>la</strong> narración de <strong>la</strong> pasión, propiam<strong>en</strong>te dicha y <strong>la</strong>s<br />
narraciones de los acontecimi<strong>en</strong>tos pascuales ? 16 . Taylor supone<br />
que <strong>la</strong>s exig<strong>en</strong>cias de <strong>la</strong> predicación y del culto pedían una na-<br />
13. Cf. J. R. Scheifler, El salmo 22 y <strong>la</strong> crucifixión del Señor: EstBib 24<br />
(1965) 5-83. No hay duda sobre <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>cia de un sesgo teológico, inspirado<br />
<strong>en</strong> bu<strong>en</strong>a parte <strong>en</strong> el modelo del siervo sufri<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> <strong>la</strong>s narraciones de <strong>la</strong> <strong>historia</strong><br />
de <strong>la</strong> pasión. Esta perspectiva desde <strong>la</strong>s escrituras no aparece igualm<strong>en</strong>te<br />
evid<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong>s narraciones de <strong>la</strong> resurrección. Aparec<strong>en</strong> indicios de esta preocupación,<br />
de un modo g<strong>en</strong>érico, <strong>en</strong> Lucas (24, 26 s; 44-46) y <strong>en</strong> Juan (20, 29).<br />
No aparec<strong>en</strong> <strong>en</strong> Marcos y Mateo, a no ser que se quieran ver <strong>en</strong> <strong>la</strong>s alusiones<br />
a que el Resucitado es el Crucificado.<br />
14. Cf. R. Bultmann, Theologie des Neu<strong>en</strong> Testam<strong>en</strong>ts, Tübing<strong>en</strong> 3 1958,<br />
30 ss.<br />
15. Cf. V. Taylor, The Passion Narrative of St. Luke. A critica! and historical<br />
investigation, Cambridge 1972.<br />
16. Cf. V. Taylor, The Formation ofthe Gospel Tradition, 59 ss.