29.06.2013 Views

JC en la historia y en la fe - Biblioteca Católica Digital

JC en la historia y en la fe - Biblioteca Católica Digital

JC en la historia y en la fe - Biblioteca Católica Digital

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

tinuo decirse personal, como de qui<strong>en</strong> está <strong>en</strong> constante diálogo<br />

con lo más profundo de su exist<strong>en</strong>cia x .<br />

Mi segunda observación, aj<strong>en</strong>a a toda paradoja, se manti<strong>en</strong>e<br />

<strong>en</strong> este terr<strong>en</strong>o del conocimi<strong>en</strong>to personal. Seguir al Dr. Kásemann<br />

a través de esa teología, que «trabajosam<strong>en</strong>te he apr<strong>en</strong>dido<br />

a lo <strong>la</strong>rgo de más de (cincu<strong>en</strong>ta) años» 2 , es negar <strong>la</strong>s matemáticas<br />

y los cal<strong>en</strong>darios. La <strong>en</strong>ergía vital, <strong>la</strong> ori<strong>en</strong>tación audaz y comprometida<br />

de su teología, cada vez más radicalizada, acusan una<br />

juv<strong>en</strong>tud redescubierta día a día, sólo traicionada por el peso de<br />

<strong>la</strong> madurez, patrimonio del trabajo l<strong>en</strong>to y de repetidas experi<strong>en</strong>cias<br />

dolorosas. Una cita de <strong>la</strong> última publicación que de él<br />

conozco: «Si nos des<strong>en</strong>t<strong>en</strong>demos del mundo de los maltratados<br />

y oprimidos, si los dejamos <strong>en</strong> manos de los que empuñan el<br />

poder, si buscamos una dicha terrestre y celestial que no sea interrumpida<br />

por los gritos de <strong>la</strong>s víctimas, estamos pervirti<strong>en</strong>do<br />

el evangelio <strong>en</strong> que creemos y estamos abusando del evangelio<br />

que proc<strong>la</strong>mamos... Yo no quiero alinearme con los hipócritas,<br />

fariseos y levitas, y hacer que mi apoyo a los que han caído <strong>en</strong><br />

manos de <strong>la</strong>drones dep<strong>en</strong>da del bu<strong>en</strong> comportami<strong>en</strong>to de <strong>la</strong>s<br />

La l<strong>la</strong>mada de <strong>la</strong> libertad, Sa<strong>la</strong>manca 1974, 200 p. Las citas están tomadas<br />

de esta edición y hac<strong>en</strong> re<strong>fe</strong>r<strong>en</strong>cia a <strong>la</strong> paginación castel<strong>la</strong>na.<br />

— Paulinische Perspektiv<strong>en</strong>, Tübing<strong>en</strong> 1969, 285 p.<br />

— Das Neue Testam<strong>en</strong>t ais Kanon. Dokum<strong>en</strong>tation und kritische Analyse zur<br />

geg<strong>en</strong>wártig<strong>en</strong> Diskussion. Hrsg. v. E. Kásemann, Gótting<strong>en</strong> 1970, 410 p.<br />

(Esta obra conti<strong>en</strong>e 15 artículos de especialistas, con una introducción,<br />

un análisis crítico de <strong>la</strong>s posturas y un resum<strong>en</strong> por Kásemann).<br />

— Vom theologisch<strong>en</strong> Recht historisch-kritischer Exegese: ZTK 64 (1967)<br />

259-281.<br />

— The Problem of a New Testam<strong>en</strong>t Theology: NTS 19 (1972-1973) 235-245.<br />

— Liebe, die sich an der Wahrheit freuf. EvT 33 (1973) 447-457.<br />

— An die Romer (Handbuch zum Neu<strong>en</strong> Testam<strong>en</strong>t, 8), Tübing<strong>en</strong> 1973, 410 p.<br />

— Die neue Jesu-Frage, <strong>en</strong> Jésus aux origines de <strong>la</strong> christologie, Louvain-<br />

Gembloux 1975, 47-57.<br />

— Proc<strong>la</strong>iming the Cross of Christ in an Age of Self-Deception: Month 8 (1975)<br />

4-8. Existe traducción-cond<strong>en</strong>sación (casi íntegra) <strong>en</strong> castel<strong>la</strong>no: La cruz<br />

de Jesús <strong>en</strong> un mundo <strong>en</strong>gañado: SelTeol 15 (1967) 135-142. Las citas hac<strong>en</strong><br />

re<strong>fe</strong>r<strong>en</strong>cia a esta publicación.<br />

1. En octubre de 1963, <strong>en</strong> el prólogo a <strong>la</strong> edición inglesa de una primera<br />

parte de su obra Exegetische Versuche..., después de recordar <strong>la</strong> impresión<br />

que le causaron siempre sus maestros, por el rigor y exig<strong>en</strong>cias de <strong>la</strong> investigación,<br />

exig<strong>en</strong>cias que no se han mitigado <strong>en</strong> él, confiesa no haber sido nunca<br />

capaz de p<strong>en</strong>sar o escribir <strong>en</strong> un espíritu de frialdad académica: «los únicos<br />

problemas que he s<strong>en</strong>tido t<strong>en</strong>tadores han sido los que me han a<strong>fe</strong>ctado<br />

personalm<strong>en</strong>te y que pose<strong>en</strong> un peso directo <strong>en</strong> <strong>la</strong> vida ministerial de <strong>la</strong> iglesia»,<br />

Essays on New Testam<strong>en</strong>t Themes, London 1964, 8.<br />

2. La l<strong>la</strong>mada de <strong>la</strong> libertad, 47.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!