PDF - Limba Romana

252Gheorghe I. NĂSTASEŢinutul Sorocii*(Un ţinut românescde la hotarul răsăriteanal neamului nostru)Suntem obişnuiţi, noi cei carelocuim înlăuntrul ţării, să credem căjudeţele periferice ale României suntnişte ţinuturi poliglote şi înstrăinate,în care elementul românesc se aflăîn minoritate faţă de cel străin. Înmulte cazuri această părere curentăeste o realitate, ea însă nu este nicipe departe o regulă, ci mai curând oexcepţie. În Basarabia numai parteanistreană a Hotinului este ocupatăde elementul rutean, toată porţiuneavăii fluviului de la Secureni şi până laLiman este viguros stăpânită de elementulromânesc; şi doar în preajmaCetăţii Albe acest element este aziînlăturat de la graniţa noastră etnicădin Răsărit. Numai în Nord şi în Sudgraniţa noastră etnică de pe Nistrua fost ştirbită în cursul secolului dedominaţie rusească.Vreau să împărtăşesc câtevalucruri despre ţinutul Sorocii, unuldin cele mai tipice ţinuturi de la graniţanoastră răsăriteană şi totodatăunul dintre cele mai româneşti dinîntreaga ţară.Românimea din ţinutul Sorociiare rădăcini străvechi şi adânci. Dacăar fi neştiinţific să se afirme o continuitatea elementului Daco-Romanlimba Românăpe aceste meleaguri, – ar fi tot aşa deneştiinţific să se creadă că Româniiau ajuns aici, de-a lungul Nistrului,abia după legendarul „Descălecat dinMaramureş”. În realitate neamul nostrueste cu mult mai vechiu în acestepărţi. Când elementul românesc, subnumele de Vlahi, Volohi, Bolohovenişi Brodnici apare în cronicile sec. XIIşi XIII la Răsărit şi Nord de Nistru,trebue să admitem că Românii dejaîn aceste secole locuiau şi întreg cuprinsulMoldovei istorice, chiar dacăaci nu exista o formaţie politică unitarăromânească. Se ştie însă că StatulCumaniei din stepele de la Marea Neagrăse întindeau în Apus până în ţărileromâneşti, cuprinzând şi teritoriuldintre Nistru şi Carpaţi. Se cunoaşteiarăşi precis, că în unele din ţinuturilemoldoveneşti Românii conlocuiau înacele secole cu Cumanii. Noi avemtemeiuri să afirmăm că şi în ţinuturilede pe Nistru, în acel al Sorocii înspecial, Românii existau deja subCumani în secolele XII şi XIII. De laaceşti Cumani, cari dispar de pe scenaistoriei ca stat, la anul 1224, neaurămas până azi în părţile Sorociinumiri toponimice, cari au trecut înpatrimoniul toponimic moldovenescşi se păstrează şi până azi în uzul populaţieiromâneşti a ţinutului. Acesteelemente toponimice Cumane suntnumirile a două văi din ţinutul Sorociişi anume: Valea Căinarului şi ValeaCiuhurului; prima înseamnă în limbacumană valea caldă, a doua – valeaadâncă, numiri care corespund perfectcaracterelor acestor văi.Numai de la o populaţie cucare a conlocuit pe acelaşi sol însec. XII şi XIII puteau Românii din* Reproducem acest studiu, păstrând – parţial – ortografia originalului.