PDF - Limba Romana

Profil 301aţi fi avut mai multe de spus. Ceaspecte ale domeniului Vă mai„frământă”? Doriţi să continuaţi?Revista Limba Română Vă oferăspaţiul necesar.– Mulţumesc! Cultivarea limbiiare început, dar n-are sfârşit.Oricât ne-am perfecţiona vorbirea,loc pentru mai bine va existaoricând în această operă deanvergură, deoarece limba e unperpetuum mobile. Or, nici normeleliterare nu sunt statice. Unexemplu elocvent în acest plansunt recentele modificări (parţiale)în ortografie. A apărut deja şiDicţionarul ortografic, ortoepicşi morfologic al limbii româneîntr-o nouă ediţie, conformă modificărilor.În mod implicit, starea delucruri favorizează multiple devieride la normele „vechi”.– Şi ce-ar trebui să facem înasemenea situaţie, ca să avem oţinută lingvistică pe potriva exigenţelor?– Ca să fiu sincer, trebuie sărecunosc că schimbările ce s-auprodus de curând în ortografie suntsurprinzătoare pentru mulţi lingvişti,atât din Republica Moldova, cât şidin România. Ne-au găsit nepregătiţi(psihologic). Cauza este bine cunoscută:a lipsit transparenţa. Oriceintervenţie în normele limbii necesitădiscuţii largi în mass-media, ladiverse întruniri ale specialiştilor înmaterie. Or, tocmai aceasta nu s-afăcut. În consecinţă, lumea a rămasşocată. În România, de exemplu, auapărut câteva recenzii foarte drasticela noul dicţionar ortografic.– Mulţi lingvişti contestă necesitateamodificărilor operate,dar dicţionarul a apărut. El neobligă pe toţi să respectăm noilenorme.– Situaţia e, într-adevăr, complicată,neplăcută. Cu atât maimult cu cât directorul Institutului deFilologie al A.Ş.M. dl Ion Bărbuţăa afirmat într-un interviu televizatcă normele, chiar dacă nu ne plac,trebuie respectate, în timp ce MinisterulEducaţiei, Tineretului şi Sportuluine-a informat, într-o emisiuneradio, că, până la o decizie oficială,şcoala (de toate rangurile) nu se vaconforma noilor norme ortografice.Oricum, disconfortul psihologic neeste asigurat. Una însă e domeniulînvăţământului, unde lumea aşteaptă„indicaţii de sus”, ordin, şi cutotul alta e situaţia în mass-media,de exemplu. Aici nimeni nu-i poateinterzice ziaristului să respectepreceptele dicţionarului, care, ştiutlucru, este „codul nostru de legi”.Într-un ziar am şi atestat ortogramanicio (scrisă conform noilor normeortografice!). Pentru că nici ziaristulşi nici oricine altcineva nu poartăvreo vină pentru impasul în carene-am pomenit (ca şi în cazul luiâ). Atitudinea mea personală însăeste – aşa cum am mai spus-o – negativă.– Şi care e soluţia?– Soluţia ar trebui să vină dinpartea acelor specialişti care „ne-aufericit” cu surprinzătoarele noutăţi.– Cu ce probleme Vă maiconfruntaţi în procesul de cultivarea limbii?– Cu multe. Răul cel mare ecă nu ştim să ne conjugăm eforturile.Limba nu este un bun al cuiva,ci al nostru, al tuturora. De corectitudineavorbirii trebuie să aibă grijătoţi intelectualii. Dar, în primul rând,