05.03.2013 Aufrufe

Semantischer Mehrwert und Multifunktionalität von ...

Semantischer Mehrwert und Multifunktionalität von ...

Semantischer Mehrwert und Multifunktionalität von ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Anhang<br />

24) IKEA: "Now you've put your marriage to the sword, go out and choose<br />

a cool sideboard. IKEA. Make a fresh start." (Prima GB, February<br />

2000)<br />

25) KENMORE MICROWAVE: "GROWL - Lions, tigers and bears are<br />

famous for theirs. But nothing's scarier than the growl from your 6-yearold's<br />

tummy when he's waiting for dinner. Luckily, our new Kenmore<br />

Microwave is big enough to fit four whole dinner plates, which means<br />

no more zapping one plate at a time. No more hungry 6-year-olds. No<br />

more rumbling stomachs. Who says dinner time has to be such a zoo?"<br />

(Martha Stewart Living USA, June 1998)<br />

26) Kodak Funsaver Pocket: "It's your life. Shoot it or lose it. - The onetime-use<br />

Kodak funsaver pocket. The hassle-free, go-anywhere, shootanything<br />

camera." (Cosmopolitan USA, April 1996)<br />

27) Lego: "The fun just keeps building." (Parents USA, March 1996)<br />

28) LENNOX AIR CONDITIONING: "Your home is your oven?"<br />

(Traditional Home USA, June/July 1999)<br />

[my home is my castle]<br />

29) Macintosh: "What nobody knows about you is_______________ Leave<br />

your mark. - Macintosh is the easiest way to dream big." (Options GB,<br />

May 1996)<br />

30) MARTHA STEWART COLORS: "Martha's colors and combinations<br />

make decorating a piece of cake." (Martha Stewart Living USA, June<br />

1998)<br />

31) Martha Stewart Colors: "Martha's colors and combinations make<br />

decorating a piece of cake. – Martha Stewart's paints spread like<br />

buttercream and cover like royal icing. Decorating one room or an entire<br />

house has never been easier. Just pick one of Martha's 256 inspiring<br />

colors, then flip over the paint chip to find the perfect colors to<br />

complement it." (Martha Stewart Living USA, June 1998)<br />

[Botschaft/Bild wird unterstützt durch gleichzeitiges catch <strong>und</strong> key visual: Eimer<br />

Farbe, der am Deckel ähnlich wie eine Torte dekoriert ist; Phraseologismus in der<br />

Headline wird im Fließtext aufgenommen]<br />

32) Maytag Washer: "After years of hard work, it's curtains for Mrs.<br />

Lindsay's Maytag washer. [...] after all those years of abuse it would<br />

come as no surprise if her machine was all washed up [...] even after<br />

268

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!