"...mein Acker ist die Zeit", Aufsätze zur Umweltgeschichte - Oapen

468
Ernst Jandl (1962)
im delikatessenladen
bitte geben sie mir eine maiwiesenkonserve
etwas höher gelegen aber nicht zu abschüssig
so, daß man darauf noch sitzen kann.
nun, dann vielleicht eine schneehalde, tiefgekühlt
ohne wintersportler. eine fichte schön beschneit
kann dabeisein.
auch nicht. bliebe noch - hasen sehe ich haben sie da hängen.
zwei drei werden genügen. und natürlich einen jäger.
wo hängen denn die jäger?
Wird es nun, wo die Menüfolge offenkundig eine Änderung erfahren muss, doch
bloß Gespickten Hasen und etwa Jägerschnitzel geben?
Jandls Schabernack bereitet vordergründiges Vergnügen. Der Leser begreift
sofort, dass die Person, die den Einkauf besorgt, nur eine Frau sein kann. Kein
Mann wäre in der Lage, sich so umstandslos flexibel dem kulinarischen Defizit
Abb. 3 Heinrich Hoffmann, Die Geschichte vom wilden Jäger
anzupassen und dabei noch so scheinbar arglos nach den Jägern zu fragen. Ur-
Rolle und Geschlechterkampf, gut abgehangen als amuse gueule. Der Spaß, eigentlich
die Schadenfreude, die sich zum mitfühlenden Bedauern über die toten Hasen
gesellt, denkt die Geschichte jenes Meister Lampe aus Dr. Hoffmanns lustigen