150644581-cohen-la-teoria-de-la-historia-de-karl-marx-una-defensa-ocr

134 Gerald A. Cohen
H H H H
- ----------- P
Sociedad feudal
El enigmático mundo
«independiente»
de las mercancías
El mundo de
la producción
t
Sociedad comunal
t
p p
H
H
Sociedad mercantil
H
comunal, en la que todos contribuyen al producto global y
toman su parte de este productoM. Finalmente tenemos la
sociedad mercantil, cuyos miembros, con su comportamiento
«puramente atomístico»25 están desconectados entre sí y solamente
unidos a través del intercambio de productos. El diagrama
refleja la duplicación de mundos peculiar de la producción
mercantil. La explicación del fetichismo de la mercancía
está en que si los elementos (en este caso, los productores) que
han de ser unidos están inicialmente separados, acaban por juntarse
indirectamente en un plano enajenado, en formas ilusorias.
La división en lo que ha de ser unificado lleva a la duplicación:
surge un segundo mundo para conferir una coherencia
sucedánea a los elementos fragmentados. (La sección 6 muestra
la incidencia de este modelo de explicación en otras partes del
pensamiento de Marx.)
" «En el seno de una sociedad colectiva, basada en la propiedad común
de los medios de producción, los productores no cambian sus productos;
el trabajo invertido en los productos no se presenta aquí, tampoco, como
valor de estos productos, como una cualidad material, poseída por ellos,
pues aqui, por oposición a lo que sucede en la sociedad capitalista, los
trabajos individuales no forman ya parte integrante del trabajo común
mediante un rodeo, sino directamente». «Critique of the Gotha programme»,
pp. 22-23 [pp. 13-14]. Cf. Grundrisse, pp. 171-73 [i, pp. 99-101].
H Capital, t, p. 92 [libro I, vol. 1, p. 113].