12.01.2015 Views

150644581-cohen-la-teoria-de-la-historia-de-karl-marx-una-defensa-ocr

150644581-cohen-la-teoria-de-la-historia-de-karl-marx-una-defensa-ocr

150644581-cohen-la-teoria-de-la-historia-de-karl-marx-una-defensa-ocr

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

46 Gerald A. Cohen<br />

Las «condiciones objetivas» son los instrumentos <strong>de</strong> producción,<br />

y también <strong>la</strong>s materias primas en <strong>la</strong> medida en que su<br />

versatilidad productiva se incrementa con el progreso <strong>de</strong>l conocimiento.<br />

Se podría <strong>de</strong>cir que <strong>la</strong> fuente <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

fuerzas productivas es subjetiva, pero que necesita <strong>de</strong> un medio<br />

objetivo, que es el que proporcionan <strong>la</strong>s citadas condiciones<br />

Marx no da nunca <strong>una</strong> lista <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fuerzas productivas, y<br />

nuestro análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mismas se basa en parte en observaciones<br />

dispersas y en parte en consi<strong>de</strong>raciones teóricas <strong>de</strong> carácter<br />

general. De lo que sí ofrece <strong>una</strong> lista es <strong>de</strong> lo que <strong>de</strong>nomina<br />

«elementos simples» <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> trabajo:<br />

<strong>la</strong> a c tiv id a d o r i e n t a d a a u n fin — o s e a el t r a b a j o m is m o — , s u objeto<br />

y s u s m e d i o s 3*.<br />

Del objeto y <strong>de</strong> los medios se dice que son medios <strong>de</strong> producción<br />

40. Por tanto lo que aquí se aña<strong>de</strong> a los medios <strong>de</strong> producción<br />

no es, como en <strong>la</strong> p. 34 supra, <strong>la</strong> fuerza <strong>de</strong> trabajo, sino <strong>la</strong><br />

actividad <strong>la</strong>boral (el trabajo).<br />

La expresión «elemento simple» es lo suficientemente vaga<br />

como para que sea cierto, en un sentido, que el trabajo, su objeto<br />

y sus medios son los elementos simples <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong><br />

trabajo. Sea como fuere, he aquí tres razones para incluir <strong>la</strong><br />

fuerza <strong>de</strong> trabajo y no el trabajo —<strong>la</strong> actividad <strong>la</strong>boral— entre<br />

<strong>la</strong>s fuerzas productivas:<br />

(1) La actividad <strong>la</strong>boral no se usa en <strong>la</strong> producción: es <strong>la</strong><br />

producción.<br />

(2) La actividad <strong>la</strong>boral o bien se aña<strong>de</strong> a <strong>la</strong> fuerza <strong>de</strong><br />

trabajo, o bien sustituye a <strong>la</strong> fuerza <strong>de</strong> trabajo. La inclusión<br />

<strong>de</strong> ambas sería muy extraña: ¿por qué no incluir entonces no<br />

sólo <strong>la</strong>s máquinas, sino también su acción Así pues, sólo <strong>la</strong><br />

segunda alternativa merece nuestra atención. Pero fuerza productiva<br />

es Produktivkraft y fuerza <strong>de</strong> trabajo es Arbeitskrajt.<br />

Hay po<strong>de</strong>rosas razones para consi<strong>de</strong>rar a <strong>la</strong> segunda (y no a <strong>la</strong><br />

actividad <strong>la</strong>boral) como <strong>una</strong> especie <strong>de</strong> <strong>la</strong> primera.<br />

(3) Marx conce<strong>de</strong> mucha importancia a <strong>la</strong> distinción entre<br />

actividad <strong>la</strong>boral (trabajo) y fuerza <strong>de</strong> trabajo, consi<strong>de</strong>rándo<strong>la</strong><br />

" Marx hab<strong>la</strong> <strong>de</strong> fuerzas productivas «subjetivas* y «objetivas» en<br />

Grundrisse, p. 495 [i, p. 456], Véase también <strong>la</strong> frase <strong>de</strong> ibid., p. 502<br />

[i, p. 465], citada en <strong>la</strong> nota 48 <strong>de</strong> este capítulo.<br />

" Capital, i, p. 178 [libro i, val. I, p. 216], y cf. Grundrisse, p, 691 [i,<br />

p. 217].<br />

* Capital, i, p. 181 [libro i, yoI. 1, p. 219].

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!