150644581-cohen-la-teoria-de-la-historia-de-karl-marx-una-defensa-ocr

La constitución de tas fuerzas productivas 53
El productor puede, por supuesto, tener la intención de hacer
un cambio en el instrumento de producción, como cuando
ajusta el ancho de la abertura de una llave inglesa, pero este
cambio estará al servicio del propósito afirmado: los cambios
intencionales en los instrumentos de producción se realizan
para efectuar cambios en la m ateria prima.
El instrumento puede incluso ser deliberadamente remodelado
en el curso del proceso de un modo que excluya la vuelta
a su forma anterior, pero una vez más este cambio estará dictado
por lo que hay que hacer a la m ateria prima. El acto de
remodelar puede muy bien ser considerado como un proceso
separado de producción, en el que lo que es instrumento en el
proceso principal se convierte en m ateria prima y por tanto en
producto en este proceso secundario. Es una vez más la estructura
intencional lo que justifica el juicio de que hay aquí un
proceso de producción separado.
Un objeto o una cantidad de m aterial determinados pueden
funcionar como m ateria prima en un proceso y como instrumento
en o tro sl, y puede haber casos en los que algunos de
los medios de producción, o todos ellos, sean a la vez instrumento
y m ateria prima, ya que se intenta a la vez cambiar cada
uno de ellos y usar cada uno de ellos para cambiar el otro,
como cuando se hacen dos piedras lisas a partir de dos piedras
rugosas frotándolas una contra otra. Semejante caso no invalida
el criterio de intencionalidad, que responde a la reciprocidad
que despliega.
Volvamos ahora a los materiales instrumentales, de los que
el combustible es un caso paradigmático. Un combustible es
por naturaleza un material, pero esto no lo convierte en materia
prima en el sentido funcional del término: no es usado como
materia prima cuando es usado como combustible. Dado que el
producto no se hace de combustible, sino que es un resultado,
entre otras cosas, de la acción del combustible, el combustible
es un instrum ento de producción (lo mismo se puede decir de
la grasa con que se lubrica la maquinaria). El propósito de la
producción no es transform ar el combustible en cenizas y gas.
Cuanto más lentamente cambie el combustible, mejor, desde el
punto de vista productivo. Compárese con la verdadera materia
prima: cuanto más rápidamente cambie, mejor. Una producción
eficiente maximiza esta razón:
Sl Cf. Capital, i, p. 182 [libro I, vol. 1, p. 221].