12.01.2015 Views

150644581-cohen-la-teoria-de-la-historia-de-karl-marx-una-defensa-ocr

150644581-cohen-la-teoria-de-la-historia-de-karl-marx-una-defensa-ocr

150644581-cohen-la-teoria-de-la-historia-de-karl-marx-una-defensa-ocr

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Va<strong>la</strong>r <strong>de</strong> uso, valor <strong>de</strong> cam bio y capitalism o contem poráneo 329<br />

verosimilitud histórica <strong>de</strong> lo que sigue no afecta a <strong>la</strong> posterior<br />

exposición <strong>de</strong> <strong>una</strong> contradicción característica <strong>de</strong>l capitalismo<br />

avanzado. Lo único que importa es que el último elemento <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> secuencia es real.<br />

No pue<strong>de</strong> haber intercambio mercantil sin producción, pero<br />

<strong>la</strong> producción pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>rse y los productos circu<strong>la</strong>r sin<br />

intercambio mercantil. Los valores <strong>de</strong> uso van <strong>de</strong>l productor al<br />

consumidor sin pasar por <strong>la</strong> esfera <strong>de</strong>l intercambio cuando<br />

circu<strong>la</strong>n <strong>de</strong> acuerdo con <strong>una</strong>s reg<strong>la</strong>s consuetudinarias (por<br />

ejemplo, los regalos rituales) o <strong>de</strong> acuerdo con un p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> distribución,<br />

ya sea adoptado <strong>de</strong>m<strong>ocr</strong>áticamente o impuesto por<br />

<strong>una</strong> autoridad dictatorial.<br />

Marx pensaba que los valores <strong>de</strong> uso habían circu<strong>la</strong>do sin<br />

intercambio mercantil en <strong>la</strong> <strong>historia</strong> más remota. El primer<br />

ejemplo <strong>de</strong> intercambio mercantil es el comercio entre tribus<br />

in<strong>de</strong>pendientes. El comercio aparece primero entre tribus (y no<br />

en el interior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mismas) porque presupone <strong>la</strong> propiedad<br />

individual en cada <strong>una</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s partes que realizan <strong>la</strong> transacción<br />

comercial. La propiedad individual, a su vez, presupone <strong>una</strong><br />

cierta in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> los propietarios entre sí, Pero los<br />

miembros <strong>de</strong> <strong>la</strong> tribu se sienten unidos unos a otros en <strong>la</strong><br />

tribu. Carecen <strong>de</strong> <strong>la</strong> in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia requerida. Sólo <strong>la</strong> tienen<br />

colectivamente, frente a otras tribus, <strong>de</strong> modo que si se encuentran<br />

dos tribus, o miembros <strong>de</strong> dos tribus, es posible el comercio.<br />

Los que lo realizan serán agentes <strong>de</strong> sus respectivas tribus<br />

y no comerciantes in<strong>de</strong>pendientes.<br />

Cuando se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong> el comercio entre tribus, el principio<br />

<strong>de</strong>l intercambio mercantil comienza a penetrar en el interior<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> comunidad, y se inaugura el comercio intratribal. El comercio<br />

disuelve <strong>la</strong> solidaridad prim itiva6.<br />

‘ Véase Grundrisse, pp. 170, 496 [r, pp. 98, 456], 740, 873 [II, pp. 270,<br />

452]; Grundrisse (Berlín), pp. 904, 921 [n i, pp. 165-66, 186]; Critique of<br />

politica! economy, p. 50 [p. 35]; Capital, I, pp. 87-88, 351-52 [libro I, vol. 1,<br />

pp. 107-8; vol. 2, p, 428], III, p. 174 [libro íii, vol. 6, p. 225]; Engels, Anti-<br />

DUhring, p. 223 [pp. 166-67], y Origin of the fam ily, p. 100 [p, 292],<br />

Este y otros pasos en <strong>la</strong> secuencia asignan al comercio <strong>una</strong> capacidad<br />

<strong>de</strong> transformación no prevista en el Prólogo <strong>de</strong> 1859, que no hace nunca<br />

mención <strong>de</strong>l intercam bio <strong>de</strong> productos; nuestra presentación <strong>de</strong>l materialismo<br />

histórico en capítulos anteriores se centra también en <strong>la</strong> esfera<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> producción. Había pensado incluir un capítulo reconciliando el<br />

«efecto disolvente» <strong>de</strong>l comercio sobre <strong>la</strong>s estructuras existentes con <strong>la</strong><br />

primacía <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fuerzas productivas, pero <strong>de</strong>jaré este ejercicio para mejor<br />

ocasión. (Las c<strong>la</strong>ves se pue<strong>de</strong>n encontrar en Capital, n i, pp. 326-27 [libro<br />

in , vol. 6, p, 424], y Grundrisse, pp. 256-57 [i, p. 196].)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!