150644581-cohen-la-teoria-de-la-historia-de-karl-marx-una-defensa-ocr

182 Gerald A. Cohen
texto concreto en que se logra ese nivel. Por ejemplo, ciertos
aspectos de la relación entre burguesía y proletariado reflejan
el grado de desarrollo de las fuerzas productivas en cuanto
tales, independientemente de la forma en que se encama ese
grado de desarrollo. Así, aunque las relaciones de producción
influyeran aquí en las fuerzas productivas, esto no afectaría a
la explicación de las relaciones por las fuerzas.
Pero son muchas las explicaciones de las relaciones de producción
por las fuerzas productivas que se centran en el carácter
específico de las fuerzas, y no sólo en su nivel cuantitativo.
Así, podemos suponer que, desde el momento en que se opta
por los ferrocarriles, existe una tendencia a una mayor centralización
del capital, que no habría sido tan fuerte si hubiera
predominado la producción de automóviles. Pero la opción del
ferrocarril fue tomada a causa de unos rasgos de la estructura
económica que no se explicaban a su vez por las fuerzas productivas.
Aquí, pues, la escasa determinación de la estructura
económica por las fuerzas productivas conduce a una modificación
en la medida en que las fuerzas productivas explican de
por sí rasgos pertinentes de las relaciones de producción.
Por último, hay que admitir que el hecho de que se haga
realidad una u otra de las dos estructuras posibles puede introducir
también una diferencia cuantitativa: no podemos suponer
que en la estructura f a el mayor progreso productivo se habría
producido exactamente a la misma velocidad que en la estructura
f f . Podríamos incluso decir que el curso del desarrollo de
las fuerzas, desde un nivel inferior a otro superior, no puede ser
alterado por la estructura económica, pero que el ritmo al que
se recorre ese curso sí depende, en parte, de ciertos rasgos de
la estructura económica sobre los cuales las fuerzas productivas
ejercen un control incompleto. No está escrito que las fuerzas
productivas deban crecer a una velocidad dada: el carácter
de la economía contribuye de forma autónom a61 a determinarla.
(Pero el poder que aquí reconocemos a las relaciones
de producción sobre las fuerzas productivas es limitado.
El ritmo del desarrollo productivo no puede ser acelerado o
frenado indefinidamente.)
Para resumir, señalaremos diversos aspectos en los que las
relaciones de producción condicionan a las fuerzas productivas.
“ De forma autónoma: el rasgo de la economía que contribuye a explicar
por qué el desarrollo sigue un ritm o concreto no se explica a su ve2
por referencia a las fuerzas.