13.07.2013 Views

tome 34 (n°115-119) - de l'Université libre de Bruxelles

tome 34 (n°115-119) - de l'Université libre de Bruxelles

tome 34 (n°115-119) - de l'Université libre de Bruxelles

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

176 AVENTURES DIVERTISSANTES<br />

rant bien <strong>de</strong>s soirs j'avais causé avec Térésa, <strong>de</strong> manière à<br />

endormir ses soupçons et à exaspérer en même temps son<br />

amour ; et entre nous régnait maintenant la plus délicieuse<br />

intimité. Nous parlions <strong>de</strong> nous marier...; nous<br />

faisions mille projets. Elle eût désiré que nous vivions dans<br />

la maison <strong>de</strong> son père ; je feignis d'exiger que nous habitions<br />

la nôtre ; et nous n'arrivâmes à un accord que lorsque<br />

nous nous fûmes proposés <strong>de</strong> ne former qu'un seul<br />

et unique ménage, chose facile, étant donnée l'amitié qui<br />

liait les <strong>de</strong>ux familles.<br />

— Le seul inconvénient est qu'ainsi nous ne serons jamais<br />

seuls! objectai-je. — Nous aurons toujours l'un <strong>de</strong>s<br />

vieux sur nos talons.<br />

— Et qu'est-ce que cela fait? réplique Teresa. — Si<br />

nous ne nous aimions pas, ce serait autre chose, mais nous<br />

nous aimons tant!...<br />

Mais, arrivons au fait. Une après-midi, et ainsi qu'il<br />

en avait coutume <strong>de</strong>puis que moi-même j'étais « <strong>de</strong>venu un<br />

homme », Tatita (1) m'invita à monter à cheval, afin <strong>de</strong><br />

l'accompagner jusqu'à une ferme située à <strong>de</strong>ux ou trois<br />

lieues du village, où il avait une affaire pendante qu'il y<br />

avait urgence à régler sans perdre <strong>de</strong> temps. Son invitation<br />

était un ordre, et nullement désagréable, car je n'ai<br />

jamais connu plus jovial compagnon <strong>de</strong> voyage et jamais<br />

ne me suis ennuyé avec lui.<br />

La nuit ne tar<strong>de</strong>rait pas à nous surprendre, car sept<br />

heures avaient déjà sonné; mais l'affaire était pressante<br />

et nous étions tous <strong>de</strong>ux accoutumés à parcourir la campagne<br />

à n'importe quelle heure, sans craindre les rayons<br />

du soleil <strong>de</strong> midi, ni la clarté lunaire <strong>de</strong> minuit. Nous arrivâmes<br />

à la ferme quand le jour finissait, avec un coucher <strong>de</strong><br />

soleil admirable, qui enveloppait toute la pampa d'un véritable<br />

manteau <strong>de</strong> pourpre. Tatita mit à peu près un quart<br />

d'heure à régler l'affaire qui le préoccupait; puis nous<br />

serrâmes <strong>de</strong> nouveau la sangle <strong>de</strong> nos chevaux et nous nous<br />

(1) Tatita — petit père; Mamita — petite mère.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!