13.07.2013 Views

tome 34 (n°115-119) - de l'Université libre de Bruxelles

tome 34 (n°115-119) - de l'Université libre de Bruxelles

tome 34 (n°115-119) - de l'Université libre de Bruxelles

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ROBERTO-J. PAYRO 181<br />

dit que Tatita était <strong>de</strong> ces hommes qui font à leur patrie<br />

et à leur parti <strong>de</strong>s sacrifices innombrables. Don Temistocles<br />

Guerra déclara que nous perdions en lui un ami<br />

du progrès et un patriote qu'on ne pourrait jamais remplacer.<br />

Le docteur Arèpuello, sénateur <strong>de</strong> la province, qui,<br />

avec le député Quintiliano Paz, était venu expressément<br />

à Los Sunchos pour honorer la mémoire <strong>de</strong> Tatita, parla<br />

au nom du pouvoir exécutif <strong>de</strong> la législature, recommandant<br />

à tout le village <strong>de</strong> suivre l'admirable exemple du<br />

probe et austère citoyen prématurément disparu, quand,<br />

en pleine maturité, il pouvait encore rendre à sa patrie<br />

les plus grands services.<br />

J'entendis toutes ces phrases comme quelqu'un qui entend<br />

un vague et importun bourdonnement et j'aurais été<br />

incapable <strong>de</strong> les reconstituer à présent, si je ne les avais<br />

entendues plus <strong>de</strong> cent fois ensuite, redites sur cent tombes<br />

différentes, toujours les mêmes, toujours également<br />

banales, témoignant toujours d'une méconnaissance à peu<br />

près complète <strong>de</strong> la personnalité qu'elles avaient l'intention<br />

d'honorer, toujours hors <strong>de</strong> proportion ou <strong>de</strong> mesure, comme<br />

si tous les hommes, égaux <strong>de</strong>vant la mort, l'avaient<br />

été aussi durant leur existence.<br />

Suivi jusqu'à la porte du cimetière par le curé, Don<br />

Jenaro Cuchi, par quelques parents présumés <strong>de</strong> papa ou<br />

<strong>de</strong> maman, enfin par don Higinio qui, lui, pleurait sincèrement,<br />

je serrai là, les unes après les autres, quantité <strong>de</strong><br />

mains indifférentes, et c'est sans émotion que j'entendis<br />

tomber <strong>de</strong> leurs lèvres les banales paroles <strong>de</strong> compliment<br />

ou <strong>de</strong> condoléances. Cette longue, cette interminable cérémonie<br />

fut pour moi une torture. Enfin, dans la voiture qui<br />

avait recueilli, l'avant-veille, le corps inanimé <strong>de</strong> mon<br />

père, je revins à la maison dans un état <strong>de</strong> stupeur assez<br />

compréhensible, si l'on veut bien se souvenir que, dans<br />

les gran<strong>de</strong>s catastrophes, la nature vient troubler et au<br />

besoin rendre fou le cerveau <strong>de</strong> l'homme, en l'anesthésiant<br />

<strong>de</strong> telle sorte qu'il finit par s'accoutumer peu à peu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!