13.07.2013 Views

tome 34 (n°115-119) - de l'Université libre de Bruxelles

tome 34 (n°115-119) - de l'Université libre de Bruxelles

tome 34 (n°115-119) - de l'Université libre de Bruxelles

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

190<br />

AVENTURES DIVERTISSANTES<br />

martyrs à la patrie, — est reconnu, n'importe où il va,<br />

pour un membre <strong>de</strong> cette famille, comme <strong>de</strong> sa race, comme<br />

le meilleur représentant <strong>de</strong> sa race ; et c'est ainsi que<br />

je me trouve ici, dans le sein <strong>de</strong> ma véritable famille patricienne,<br />

comme un fils prodigue peut-être, mais affectueux<br />

et sans tache, qui s'enorgueillit <strong>de</strong> reprendre contact avec<br />

les siens... Oui, Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt! Oui, Messieurs les<br />

Députés ! Savez-vous comment m'appelle la gentille Buenos-<br />

Ayres? Savez-vous comment on me désigne dans tous les<br />

centres politiques et sociaux que j'ai l'honneur <strong>de</strong> fréquenter?<br />

...Le provincial!... Le provincial! adjectif dont<br />

je suis fier, parce qu'il démontre la légitimité <strong>de</strong> ma situation.<br />

...Bien que m'en jugeant indigne, je puis néanmoins<br />

affirmer que quelque part où je sois, là est ma province...<br />

Et si cela n'est pas, que la Constitution veuille bien statuer<br />

que toutes les régions du pays sont réunies synthétiquement<br />

dans cette enceinte? Et lequel <strong>de</strong> mes honorables<br />

collègues — car je n'hésite pas à les nommer ainsi, soumis<br />

d'avance à leur juste sanction, — peut récuser cette double<br />

reconnaissance <strong>de</strong> mes concitoyens, comme aussi celle du<br />

reste <strong>de</strong>s Argentins réunis dans la capitale, synthèse du<br />

pays? »<br />

Quelqu'un répliqua que tout cela était <strong>de</strong> la littérature<br />

et que j'avais purement et simplement démontré mon<br />

caractère <strong>de</strong>... « provincial » ; mais comme la barre avait<br />

applaudi, et comme mon diplôme était approuvé d'avance,<br />

il fut validé et je n'eus plus qu'à prêter serment.<br />

Gran<strong>de</strong>s félicitations dans les antichambres : commentaires,<br />

flatteries :<br />

— Il nous est né un orateur !<br />

— Il ne dément pas sa race.<br />

— C'est bien, mon petit ami, tu me plais ainsi !<br />

Un opposant, surchargé d'anglais, murmura le titre<br />

d'une comédie <strong>de</strong> Shakespeare :<br />

— Much ado about nothing.<br />

Et un autre répliqua :<br />

— Espérons que les idées lui viendront.<br />

Race curieuse, race <strong>de</strong> vipères ! Comme si eux ils en<br />

avaient tant, d'idées! ROBERTO-J. PAYRO.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!