20.02.2015 Views

Studia SlavicaSavariensia 1999

Studia SlavicaSavariensia 1999

Studia SlavicaSavariensia 1999

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ГАДАНИ, МОИСЕЕНКО<br />

vulg.<br />

zast.<br />

zool.<br />

– vulgaran, prostački<br />

izraz<br />

– zastarjelo<br />

– zoologija<br />

žarg.<br />

želj.<br />

žen.<br />

– žargon<br />

– željeznica<br />

– ženski rod<br />

A<br />

abrek – (knj.) hajduk, uskok na Kavkazu (Čečenac, Čerkez i dr.).<br />

ad – (rel.) pakao, had; (prid.) adov, adski.<br />

ahnuti; ahati – (po)vikati “ah”, (za)čuditi se, (za)diviti se; uzdahnuti, jauknuti;<br />

(fig.) udariti; zagrmjeti (top), opaliti.<br />

akanje– (ling.) specifična osobina ruskog jezika: izgovor nenaglašenog o kao a;<br />

akati.<br />

alilujščik - (prezr.) laskavac, ulizica; alilujščina – laskanje, ulizivanje.<br />

almaz – dijamant; almazni.<br />

Altaj – republika u sklopu Rusije<br />

(ranije je Altajski kraj u Sibiru), glavni grad Barnaul.<br />

altin – 1. nekadašnji srebrni i bakreni novac u carskoj Rusiji; 2.(kao pridjev)<br />

zlatom ukrašen, divan, krasan.<br />

Amur – velika rijeka u istočnoj Aziji, većim djelom i granica izmeñu Rusije i<br />

Kine. Iz nje u evropske ribnjake preseljena vrsta šarana, koja i u Hrvatskoj dobro<br />

uspjeva, a i zove se amur.<br />

Anti – (hist.) (rus.Anty) plemenski savez istočnih Slavena; spominju se u bizantskim<br />

hronikama od druge pol. 4. st.<br />

arap – (zast.) crnac, crnkinja.<br />

arbuz – (bot.) lubenica.<br />

arhaluk – kaftan, kratak kaput, ogrtač (starinski).<br />

arkan – laso; zamka, omča.<br />

armjak – seljački kaput, ogrtač (starinski, od debela sukna).<br />

Armenija – jedna od kavkaskih država (do 1991 g. jedna od petnaest saveznih<br />

republika u SSSR), glavni grad Erivan (Jerevan) (drugim imenom i Jermenija);<br />

Armen pored Armenac; (žen.) Armenka; (prid.) armenski; armenski jezik –<br />

jedan od indoevropskih jezika sa mnogo perzijskih, grčkih i sirijskih utjecaja;<br />

ima i vlastito pismo nastalo u 4. st. n.e.; armenski radio – ( fig.) pod takvim<br />

imenom 60-80-h god. u SSSR popularni ilegalni serial viceva političke i svakidašnje<br />

tematike.<br />

artel – 1. radna zadruga, zajednica koja preuzima i vrši neki posao; 2. udruženje<br />

radnika ili obrtnika u svrhu zarañivanja i izdržavanja članova i njihovih obitelji<br />

iz zajedničke blagajne, naročito u bivšoj carskoj Rusiji.<br />

195

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!