Studia SlavicaSavariensia 1999

Studia Slavica Savariensia 1999.
lenta – široka svilena traka preko ramena na kojoj se nose visoki ordeni.
lešij – (folk.) šumski duh.
Lezgin – Lezginac (na Kavkazu); Lezginka.
lezginka – kavkaski ples.
licej – privilegirana srednja i viša škola u carskoj Rusiji.
lihač – (zast.) fijakerist luksuzne kočije.
liman – prošireno riječno ušće (u moru), morski rukavac, zaljev; slano jezero
(blizu mora).
limonka – (razg.) ručna granata (oblika limuna).
Litva – država na Baltiku (bivša Litavska republika u sklopu SSSR), glavni grad
Vilnius (Vilno); Litvanac, Litvanka; (prid.) litvanski – isto što i Litavac,
Litavka, litavski.
Livonija – historijska pokrajina izmeñu Baltičkog mora i Čudskog jezera na
krajnjem sjeveru Latvije.
Livonci – narod srodan Estoncima i Fincima; (žen.)Livonka; (prid.) livonski.
los – (zool.) los, sob, sjeverni jelen; losiha – ženka losa, soba, sjevernog jelena.
losos – (zool.) mladica, semga (riba).
Lubjanka – ime poznate zloglasne tamnice u Moskvi.
lubok – ( rus.) 1.liko, lika, lub, pozder; 2. primitivna slika, drvorez; 3. (fig.)
petparačka, bezvrijedna, losa slika (literatura), kič.
luča – (starosl.i rus. luč) – zraka, zračak, trak, tračak.
Lunohod – (lat.-rus.) “hodač po Mjesecu” – sovjetsko automatsko vozilo na
osam kotača za istraživanje Mjesečeve površine (bez ljudske posade, upravlja se
sa Zemlje).
Lunjik i Lunik – (rus. lunnik prema luna – “mjesec”) ime nekolikim sovjetskim
umjetnim satelitima.
Lžedimitrij – (hist.) Lažni Dimitrije, Dimitrije Samozvanac, tobožni sin ruskog
cara Ivana IV.: uz pomoć Poljske i Katoličke crkve pokušao se domoći ruskog
prijestolja na kojem se nalazio Boris Godunov; to mu je za kratko vrijeme i
uspjelo, ali je vrlo brzo bio svrgnut i ubijen; to “smutnoje vremja” opisao je
Puškin u drami Boris Godunov (kasnije opera M.P.Musorgskoga) gdje je kao
Samozvanca prikazao mladog teologa Grišku Otrepjeva; ali za to nije imao
povijesne podloge, nego se upravljao prema narodnoj predaji.
216
Lj
Ljah – (hist., zast.) naziv za Poljake meñu Ukrajincima i Rusima.
ljubaznost – (rus. ljubeznostj) prijaznost, ljupkost; usluga, pomoć; (prid.)
ljubazan.
ljubimac – (rus. ljubimec) miljenik.
ljubopitan – (rus. ljubopytnyj) radoznao, znatiželjan; zanimljiv, interesantan;