Studia SlavicaSavariensia 1999

Studia Slavica Savariensia 1999.
krmčaja i krmčija (knjiga)– (starosl. i rus. – kormčaja - “kormilarska knjiga”)
zbornik crkvenih i svjetovnih pravila i propisa za pravoslavnu crkvenu upravu i
crkveno sudstvo.
Kronštat – ratna luka pred ulazom u Peterburg u Finskom zalivu (na otoku
Kotlinu); mornari iz te luke odigrali su značajnu ulogu u ruskim revolucijama
1905. i 1917.; kronštatski (Krleža).
krutoj – (žarg.) bogataš, skorojević; koji dobro situiran.
krutost – tvrdoća, strogost, oštrina.
kružok – društvo, društvance, intimni krug.
Kuban – 1.rijeka u Rusiji, utječe u Azovsko more; 2. istoimena pokrajina na
jugu Rusije.
Kubanac – kubanski kozak; Kubanka, kubanski.
kubanka – (etn.) šubara kubanskih kozaka.
kuhmister – (rus.-njem.,zast.) vlasnik aščinice, malog restorana; kuhar.
kuhmisterska – aščinica, malen, jeftin restoran, menza.
kulak – (rus.kulak - “pesnica”) naziv za bogatog, a škrtog seljaka, gazdu, protivnika
socojalizma i kolektivizacije; kulakinja, kulački.
kulebjaka – (kuh.) ruski kolač, pirog s mesom, ribom, kupusom.
kuleš – (nar.) rijetka kaša (izletnička).
kulič – (kuh.) ruski uskrsni kolač.
Kulikovo polje – područje u oblasti Tule u Rusiji, znamenito po bitki u kojoj je
godine 1380. moskovski knjaz Dimitrije Donski pobijedio Tatare pod vodstvom
hana (emira) Mamaja (Krleža).
kult ličnosti – pojam koji je u širu uporabu lansirao sovjetski političar Nikita
Hruščov (1894. – 1970.) svojim referatom O kultu ličnosti i njegovim posljedicama
na XX. kongresu KPSS (1955).
kumač – crveni katun (platno).
Kumik – ime jednog kavkaskog naroda (u Dagestanu); Kumikinja.
kumir – slika, kip ili lik komu se iskazuje obožavanje; idol, fetiš.
kumis - ( rus.kumys) kobilje kiselo mlijeko.
kunak – (etn.) prijatelj, pobratim (na Kavkazu).
kuntuš – (etn.) starinski poljski i ukrajinski kaftan.
kupčaja – (zast.) ugovor o kupovini, kupoprodajni ugovor; tapija.
kuranti – (hist.) sat na tornju s glazbom; kremaljski sat.
kurčatovij(um) – (po ruskom fizičaru Igoru Vasiljeviču Kurčatovu) umjetno
dobiveni transuranski kemijski element (tablični broj 104, oznaka Ku).
kurgan – nadgrobni brežuljak, humak čunjastog oblika, mogila starih nomada u
ruskim stepama i zapadnoj Aziji.
kurenj – (prov.) koliba; kozačka kuća; (hist.) kozačka vojna jedinica.
kursovka – lječilišna doznaka (za liječenje izvan sanatorija).
kurtag – (rus.-njem., hist.) dan primanja na carskom dvoru (u carskoj Rusiji).
214