Studia SlavicaSavariensia 1999

Studia Slavica Savariensia 1999.
drveni rubalj – (razg.) inflacioni i giperinflacioni rubalj.
duda i dudka – (muz.) frula, svirala, dudik; zviždaljka.
duhan – (hist.) krčma (i dućan zajedno) na Kavkazu; duhanščik – krčmar (na
Kavkazu).
duhoborac – član ruske relig. sekte.
duhovenstvo – svećenstvo.
duma – 1.(hist.) ruski sabor (velikaška skupština) od XVII. stoljeća do
revolucije 1917. g.; potkraj samodržavlja neka vrsta parlamenta; 2. u najnovije
vrijeme (90-h g.) ruski parlament – izborno najviše zakonodavno tijelo; 3. (muz.)
ukrajinska narodna pjesma lirsko-epskog karaktera, nalik na zapadnjačku baladu.
durak – vrsta kartaške igre (prema rus.durak – budala, glupan, “crni Pero”,
švarcpeter).
durdom – (vulg.) ludnica.
dušečka i dušenjka – (dem., hip., osl.) dragica, srdašce, dušica.
dvorecki – (hist.) kućni upravitelj, majordom.
dvornik – pazikuća, nastojnik kuće; dvorničiha – pazikuća (ženska), kućepaziteljka.
dvornja – (hist.) u staroj Rusiji spahijska čeljad, služinčad, posluga.
dvorjanin – plemić; dvorjanka – plemkinja; dvorjanski – plemićki; dvorjanstvo
– plemstvo.
204
F
fabzavkom – (rus. skrać. fabrično-zavodskoj komitjet) tvornički komitet
(upravni odbor).
farcovka – (razg.) nelegalna trgovina (sa strancima); farcevati – baviti se
nelegalnom trgovinom, špekulacijom (sa strancima); farcovščik – trgovacšvercer,
špekulant.
G
GABT – (skrać. za rus. Gosudarstvennyj akademičeskij boljšoj teatr) Državno
akademsko Veliko kazalište.
gajdamaki – 1. u 18. stoljeću ukrajinski ustanici što su se borili protiv poljskog
plemstva (šljahte) koje ih je ugnjetavalo;
2. u doba grañanskog rata u Rusiji od 1917. do 1919. vojske Centralne ukrajinske
vlade, a takoñer odredi Petljure i Skoropadskoga.
Galicija – nekadašnja austrijska krunska zemlja na području Poljske (Krakov,
Lavov), danas zapadni dio u Poljskoj, a istočni u Ukrajini (Halyčyna); u prvom
svjetskom ratu pozornica velikih bitaka izmeñu Austro-Ugarske i Rusije, odakle