Studia SlavicaSavariensia 1999

Studia Slavica Savariensia 1999.
zdravstvuj, zdravstvujte – pozdrav samo pri sastanku: zdravo, zdrav bio,
zdravi bili, dobar dan i sl.
zemljanka – zemunica; podzemni bunker.
zemstvo – od 1864. god. samoupravna okružna ili kotarska vlast u bivšoj carskoj
Rusiji (odlučivala o ekonomskim i školskim pitanjima); ukinuta 1917. god.
zenitka – (voj., razg.) protuavionski top.
zimnik – (razg.) zimski put (preko snijega).
zijati – (starosl. i rus.) zjapiti.
zipun – (zast.) zobun(ac), gunj od abe (grubog sukna).
zjelo – (starosl. i rus., zast.) vrlo, veoma.
zlodej – zlikovac, zločinac, zlotvor; zlodejski, zlodejstvo.
znahar – (rus. znahar’) nadriliječnik, vidar, vrač; znaharka, znaharstvo.
znak – oznaka; žig, marka.
znamenatelj – (starosl. i rus.),(mat. i ling.) nazivnik.
znamja – (starosl. i rus.) stijeg, zastava, barjak (Krleža).
zolotnik – starinska ruska mjera = 4,26 g.
Zoluška – (knj.) pepeljuga.
zrcalo – (rus. hist., zast. zercalo) trostrana prizma kao simbol pravde na sudovima
u staroj Rusiji.
zubatka – (zool.) dalekoistočni zubatac.
zubr – (zool.) divlji bik, vrsta bizona u Bjelorusiji i na Kavkazu.
zubrovka – rakija s daricom.
zvateljni – (gram.) peti padež, vokativ (kod nekih starih gramatičara).
zveroboj – 1. (bot.) bogorodična trava, pljuskavica; votka, rakija na pljuskavici;
2. lovac na morske životinje na ruskom Sjeveru (tuljan, morž i dr.).
zvuk – glas; (muz.) ton; (ling.) vokal, konsonant.
zvučnost – punoća zvuka, tona, zvonkost; blagoglasnost.
242
Ž
žalejka – (muz.) ruska pučka, pastirska frula.
žalovanje – (zast.) dar, nagrada. žalovati (zast.) nagrañivati.
žar-ptica – (knj., mit.) rajska ptica iz ruskih narodnih bajki; ptica s ognjenim,
zlatnim perjem; feniks.
ždanovizam – (pol.) naziv za pretjeranu dogmatičnost; za sprečavanje književne
slobode izražavanja, za najkruću političku usmjerenost u umjetnosti (prema
prezimenu sovjetskog političara A.A.Ždanova (1896. – 1948.), koji je mnoge
sovjetske javne radnike i pisce osuñivao zbog “bezidejnosti”).
žemčug – biser, perle.
žir – masnoća; mast, salo, loj; ulje; (kem.) masnoće, masne tvari.
žitelj – stanovnik.