Studia SlavicaSavariensia 1999

Studia Slavica Savariensia 1999.
4.1. Органические редуцированные заднего ряда в сильной
позиции
На месте этимологически сильного органического редуцированного
заднего ряда найдена буква = в следующих суффиксах:
4.1.1. В суффиксе –v=w–
i|zgor\v=w': 23.15–16.
4.1.2. В суффиксе –=k– (–=c–, –=;–)
pabrad=k=: 113v.2. kl\t=k=: 17.4 (иной почерк II). krot=k=:
20v.14, 66.4–5, 67v.1, 101.8–9. kr\p=k=: 20v.1, 40v.17. p\s=k=: 116v.12.
pAt=k=: 35v.12–13, 55v.2, 59.18, 164.18. sla...=k= (выскоблена одна буква
(вероятно d)): 176v.6. ostat=k=: 177v.12, nedostat=;'no: 177v.13.
;etv'r’t=k= / ;etv'rt=k=: 58v.19 (иной почерк V), 59.17–18, 86.2.
;l=n=k=: 85v.9.
4.1.3. В суффиксе –=p–
vr't=p=: 3v.2,17, 4.9, всего 13 примеров. Это существительное
существует и с ' в суффиксе (v'rt'p=), которое является древнерусской
формой, пока форма, содержащая =, принимается за старославянскую
форму 12 . Примеры изучаемой рукописи, несомненно, возникли под
влиянием протографа.
4.2. Органические редуцированные переднего ряда в сильной
позиции
На месте этимологически сильного органического редуцированного
переднего ряда найдена буква ' в следующих суффиксах:
4.2.1. В суффиксе –'n–
bran'n=: 85.9. vin'n=: 26v.10 (иной почерк IV), 135.17, 137.7,
povin'n=: 26v.2 (иной почерк IV), 175.11. prav'd'n=: 157.4 (иной почерк
VI). dov'l'n=: 28v.21. v\r'n=: 22.9 (иной почерк III). gr\w'n=: 52v.13,
104.10, 105.9, 167.3. podvix'n=: 31.2, 41.2. be|zdrux'n=: 118.19–20.
dl=x'n=: 141.2. d\v'stv'n=: 119.5. bL lgo|d\t'n=: 149v.10–11,
z=lod\istv'n=: 158.15. prizra;'n=: 66.13, do- brozra;'n=: 77v.7,
12 Vasmer Max: Ibidem. Erster Band, p.190.
268