Studia SlavicaSavariensia 1999

FÜLÖP
hogy az újszülöttek körülbelül 70-80 százaléka erre a pár névre hallgatott.
(Tótfaluban a lányok 90%-a!). Szentpéterfán a Ferenc név a leggyakoribb a
fiúknál. Más magyar településeken jóval kisebb a pozíciója. Az ezt követık
valóban az akkor legdivatosabb keresztnevek. Feltőnıen kevés a Sándor nevőek
száma, másutt ez a név e korban kezdett erıteljesen felfutni. A filiákon is sok a
Ferenc, ebben a jelenségben fıként a plébánia hatása érvényesülhetett.
Monyorókeréken negyedik helyen áll a germán eredető Alajos. Fıként a német
ajkú családok kedvelték. Tótfaluban szintén 4., Kólomban 3. a sorban. E
szomszéd falu hatására Szentpéterfán is megtaláljuk az alajos nevet.
Kimondottan magyar névterületen használt utóneveket csak az elsı két faluban
olvashatunk, ezek a Béla (török származtatása is lehetséges), Géza (pogány kori,
török eredető méltóságnév) és Gyula (szintén bolgár-török eredető méltóságnév,
a nádor elıdje). A ritkábban elıforduló nevek közt több kimondottan a német
hatást tükrözi (Adalbert, Adolf, Ferdinánd, Herman, Leopold, Rudolf stb.). A
keresztnevek választásánál délszláv hatás nem mutatható ki. ennek oka abban
keresendı, hogy Szentpéterfán és környékén a rég betelepült római katolikus
horvátok, szlovének épp vallásuknál fogva könnyen átvették a magyar
keresztnévdivatot, alkalmazkodtak a magyar névválasztási hagyományokhoz.
A nıi neveknél mind a négy településen a Mária és az Anna vezet a sorrendben.
A Mária ebben az idıszakban egész Magyarországon a legdivatosabb
nıi keresztnév volt. Ezt követıen már változatosabb a sorrend. Szentpéterfán
feltőnı az Ágnes 7. helye, a név kedveltségére nem sikerült magyarázatot találnom.
Más magyar falvakban a ritkábban használatosak közé tartozott. E névnél
szintén érezhetı a plébánia hatása Monyorókeréken és Kólomban is, mivel kis
számban ott is megtalálható. A három filia német lakosai közt a kedvelt nevek
még: Franciska, Jozefa, Jusztina stb. Megfigyelhetjük, hogy elınyben részesítették
azokat a keresztneveket, amelyek férfi-nıi párban is élnek a névrendszerben,
például: Alajos-Alojzia, István-Stefánia, Henrik-Henrietta, Ferenc-Franciska,
János-Johanna stb. Külön szólnom kell a Rozina névrıl. A magyar utónévkönyv
szerint 3 a Róza név –ina képzıs származéka. az anyakönyvek szerint biztos nem
becézı alakról, hanem önálló névrıl van szó, hisz –elıfordul mind a négy faluban,
sıt Monyorókeréken 11 alkalommal. A Júlia és Teréz csak 1890-tıl jelenik
meg. Úgy tőnik, hogy ez a két önálló név ekkor inkább még a Julianna és a Terézia
rövidült, becézı formája lehetett. Viszonylag kevés Katalint olvashatunk a
matrikulákban, ugyanakkor más falvakban a legdivatosabb nevek közé tartozott.
Ugyanígy ritka névnek számít az Éva, csupán Kólomban fordul elı egyszer,
pedig a német alkosú magyarországi falvakban a kedvenc nevek közé sorolható.
Magyar nıi név csak Szentpéterfán olvasható egy ízben, ez a Sarolta, amely
szintén török eredető, jelentése: fehér menyét.
3 U.o. 102.
357