Studia SlavicaSavariensia 1999

ГАДАНИ, МОИСЕЕНКО
strogost – ozbiljnost, oštrina; izrazitost.
subotnik – dobrovolni rad kakav se u cijelom SSSR vršio svake subote sredinom
travnja u čast Lenjinova roñendana (“radni praznik rada” za razliku od
1.Maja kada se takoñer slavio “praznik rada” ali kao slobodan dan).
suglasje i suglasnost – (zast.; starosl. i rus. soglasije) sloga, prijateljstvo;
meñusobno razumevanje, pristanak, odobrenje.
suhar – dvopek, prepečenac.
suhoparen – (rus. suhoparyj) suhonjav, mršav.
suprematizam – (umj.) naziv smjera u slikarstvu, nastao 1913. u Moskvi pod
utjecajem kubizma i futurizma; osnivač Kazimir Maljevič (Crni kvadrat na
bijeloj površini i dr.).
suprug – muž;
supruga – žena; supruzi – bračni par, supružnici.
surik – (kem.) minij, crveni olovni oksid; crvena boja (Krleža).
svirelj – (muz.) frula, svirala, diple.
svita – (hist.) pratnja, pratioci (visoke ličnosti).
svjež – (staroslav. i rus.) frišak; skorajši; čist, čio; krepak.
svod – svoñenje; zbornik, kodeks.
svodnik, -ilja – podvoñač, -ica.
svojstvo – osobina, priroda, karakter.
šaman – čarobnjak-zakljinjač duhova kod naroda sjeverne i centralne Azije.
šapka – kapa, šubara.
šaška – 1.(voj.) lako zakrivljena kozačka sablja; 2. pion u igri dama.
šaške – (rus. šaški) vrsta igre na šahovskoj dasci, “dama”.
šašlik – (kuh.) ražnič (obično od janjetine).
šči – (kuh.) juha od kisela ili svježa kupusa ili od zelenja.
Š
T
Tadžikistan – država u jugozapadnom dijelu Azije; glavni grad Dušanbe;
Tadžik, Tadžikinja, tadžički.
tajga – tip četinarske šume; sibirska prašuma - tipične tajge nalaze se oko Oba,
Jeniseja, Lene i drugih sibirskih rijeka.
Tajmir – poluotok u Sibiru izmeñu Karskog mora na zapadu i Laptevskog mora
na jugu; glavno naselje i luka Dudinka.
tajna – činjenica poznata užem krugu osoba za koju postoji opravdan opći ili
individualni interes da se saznanje o njoj ne proširi.
tarantas – ruska starinska duga putnička kola; pokrivena, bez pera.
235