Studia SlavicaSavariensia 1999

Studia Slavica Savariensia 1999.
os’mAnu|v=w[: 73v.12–13. usp\v=wem=: 101.16. osramiv=we sA: 165.1.
stav=w–: 137.20, 167.15, v=stav=w–: 50.1, 102.1, 136v.13, 171v.9,
nasta|v=w[F: 45v.9–10, nedosta|v=w[: 171.3–4; pr\|sto/v=we:
182v.17–18; ostaviv=w–: 19.6,17, 47v.4, 55v.5–6, 139v.4, 154v.20–155.1,
175.19, 175v.14, pred'postaviv=we: 178.7. pr\star\v=wa: 128v.10.
postra|dav=waago: 52v.1–2. ustroiv=w[: 171.7. pristupiv=w–:
15.8–9, 105.13–14. v=sypav=wi: 124v.15. posA|zav=we: 165.15–16.
s=tvoriv=w–: 27.11 (иной почерк IV), 57.12, 62.13, всего 18 примеров (2 в
ином почерке). 8tvr'|div=wem=: 152v.19–20. isto;iv=w[: 54v.13.
ist=qiv=wi: 57.12. razum\v=w–: 33v.16, 77v.1, 86.11, 124v.13.
v=shot\|v=w[: 81v.5–6. s=hraniv=wa: 76v.8. isc\l\v=wago: 27v.4
(иной почерк IV), ic\liv=wi: 153v.20, c\lovav=wa sA: 103.18.
M;a/v=wiih= sA: 174.20, pri;a/v=|we: 44v.4–5. ;[div=w– sA: 34v.1,
46.14, 132v.12, 159v.1. v=z=piv=wi: 174.3. /viv=w: 3v.7, 73v.15.
2.1.2. В суффиксе –=k– (–=c–, –=;–)
kl\t=k–: 13.4–5,12, 32.3,6–7, всего 21 пример (2 в ином почерке),
kl\t=c–: 28v.9, 29.5, 30.20–30v.1, всего 15 примеров. krot=k–: 4v.18,
28v.15–16, 64.17, 65.8, 65v.13, 70v.2 (иной почерк V), 78.2, 89v.12–13.
kr\p=kyA: 125.1, kr\p=;a]: 100.18. k’nig=;i6: 166.12 — В этом
примере речь идет не о суффиксе –=k– (–=;–), а скорее суффикс –;ii
(который является суффиксом, извлеченным из тюркских заимствованных
слов 2 ) был подложен или к корню через звук =; или к гипотетической
форме *–k’nig=k–, которая, может быть, когда-то существовала, и звук k
ассимилировался, потом исчез. Поскольку трудно было решить, где
указать этот пример, в конце концов мы поместили его тут. —.
obl'g=;iti: 4v.4,19, 5.9, 108v.14, 163.16. polu|t=ku: 59.1–2. p\s=k–:
99v.8, 122.12, 122v.10 (иной почерк VI), p\s=c\: 121v.11, 147.11. pAt=k–:
89v.19, 164.17. r\d=ko: 116.10. slad=k–: 90v.7 (последняя буква
выскоблена, позже написана буква a), 108.18, 120.11–12. ;etv'r’t=k–:
35v.12, 55v.16. na;At=k–: 38v.19, 109.18–19.
2.1.3. В суффиксе –=t– (–=;–)
Фомы действительного причастия настоящего времени глагола
w'p=tati: w'p=;a: 138.19, w'p=;[qa: 152v.19.
2 Baleczky Emil, Hollós Attila: Ószláv nyelv. Budapest 1987, 103. o.
Вайан А.: Руководство по старославянскому языку. Москва 1952, с. 232.
258