Studia SlavicaSavariensia 1999

ЗАДРОВИЧ
Β∆42>∀8≅& Β∆4∗∀ΦΗ 8:∀ΦΦ4Λ48∀Π44 &4∗≅& ϑΒ∆∀&:,>4β
Η∆,ΝΦΗϑΒ,>Ρ∀ΗΖ6 Ν∀∆∀8Η,∆.
Α≅ ,>4⎺ %.!.#,:≅Τ∀Β8≅&≅6, ∆∀2(∆∀>4Ρ,>4, &4∗≅& ϑΒ∆∀&:,>4β
Β≅ Β∆42>∀8∀< Β∆,∗Φ8∀2ϑ,,Β∆,∗Φ8∀2ϑ,≅ΦΗ4 / >,≅∃β2∀Η,:∴>≅ΦΗ4, Φ≅∃ΦΗ&,>>≅ Φ4>Η∀8Φ4Ρ,Φ84Ν
≅Η>≅Τ,>46 Β , ∆ Φ Β , 8 Η 4 & > ≅ >, Η≅:∴8≅ Β≅Η≅ ϑ Η ∆ , > > , ≅ ∗ > ≅ ∆ ≅ ∗ > Ζ , 8 : ∀ Φ Φ Ζ β&:,>46 4 Φ ≅
≅ Η > , Φ Η 4 4 Ν ∗ ∆ ϑ ( Φ ∗ ∆ ϑ ( ≅ ≅ 4 Β≅Η≅>Ζ,
Β∆42>∀84 Ν ∀ ∆ ∀ 8 Η , ∆ 4 2 ϑ ⎺ Η &≅≅∃ς, Β ≅ ∗ Ρ 4 > 4 Η , : ∴ > ϑ ⎺ Φ &
β 2 ∴ 4 >∀ 4Ν ≅Φ>≅&, ≅ ∆∀2(∆∀>4Ρ4Η∴ Φ≅≅Η&,ΗΦΗ&ϑ⎺ς4, β&:,>4β
&>ϑΗ∆4 ∗∆ϑ(4Ν &4∗≅& Φ4>Η∀8Φ4Ρ,Φ8≅6 2∀&4Φ4∀84 Β∆44∀:42∀ Β≅∗Ρ4>4Η,:∴>≅6
Φ&β24, & 8≅Η≅∆ϑ⎺ &ΦΗϑΒ∀⎺Η Β∆,∗:≅0,>4β & Φ≅ΦΗ∀&, Φ:≅0>≅(≅
Β∆,∗:≅0,>4β. Γ∀84< ≅∃∆∀2≅>Ζ< Β∆42>∀8∀< Ζ 4 Φ≅≅Η>,Φ,>Ζ ≅6 Φ&β24 /#,:≅Τ∀Β8≅&∀, 1,≅&
1981, 396/.
% >∀ΦΗ≅βς,6 ∆∀∃≅Η, ∃Ζ:∀ Β∆,∗Β∆4>βΗ∀ Β≅ΒΖΗ8∀ ∆∀2&,∆>ϑΗ≅
4 ≅(≅ΦΗ≅∆≅>>, ≅Ν∀∆∀8Η,∆42≅&∀Η∴ ∆∀2>Ζ, Η,≅∆,Η4Ρ,Φ84, Β≅∗Ν≅∗Ζ
8 Β≅>βΗ4⎺ ϑΒ∆∀&:,>4β 4 ∆∀2(∆∀>4Ρ,>4⎺ ,(≅ &4∗≅&.
Α∆≅&,∗,>>Ζ6 ∀>∀:42, ∀ Η∀80, 4ΦΦ:,∗≅&∀>4, >∀4∃≅:,,
Ν∀∆∀8Η,∆>ΖΝ ≅Φ≅∃,>>≅ΦΗ,6 Η,≅∆46 ∆∀2>ΖΝ Β,∆4≅∗≅& β2Ζ8≅2>∀>4β &
∆ϑΦΦ8≅< β2Ζ8, Β≅2&≅:β⎺Η Φ∗,:∀Η∴ Φ:,∗ϑ⎺ς4, &Ζ&≅∗Ζ.
1. 3ΦΦ:,∗≅&∀>4, Β≅2&≅:β,Η ≅∃ΞβΦ>4Η∴ Β∆4∆≅∗ϑ Ρ∆,2&ΖΡ∀6>≅
Φ:≅0>≅(≅ 424β. +ΦΗ,ΦΗ&,>>≅, ΡΗ≅ >∀∃:⎺∗,>4β
≅Φ≅∃,>>≅ΦΗ,6 ϑΒ∆∀&:,>4β & Β:∀>, "∀8Η4&>≅(≅ Φ4>Η∀8Φ4Φ∀" ∗∀,Η
>ΖΝ Ρ:,>≅& Β∆,∗:≅0,>4β,
Η∀8 8∀8 Β≅Φ:,∗>4, Φ&β2∀>Ζ Φ >∀4∃≅:,, 8∆ϑΒ>Ζ< ∆∀2(∆∀>4Ρ,>4,<
8≅,>Η≅& Β∆,∗:≅0,>4β & Φ≅≅Η&,ΗΦΗ&44 Φ 4Ν 8≅≅-
Φ,Η4Ρ,Φ848Π4β4, & Τ4∆≅8≅< Η∆∀∗4Π4≅>>≅< ,(≅ Β≅>444
Β∆,∗ΦΗ∀&:β,Η Φ≅∃≅6 Β≅∗Ρ4>4Η,:∴>ϑ⎺ Φ&β2∴, & 8≅Η≅∆ϑ⎺ & 8∀Ρ,ΦΗ&,
2∀&4Φ4Η∀ &ΦΗϑΒ∀⎺Η Β∀∗,0>Ζ, Λ≅∆≅(≅. % ⊥Η≅< 2∀8:⎺Ρ∀,ΗΦβ ≅∃ς>≅ΦΗ∴ ∆∀2>ΖΝ Η,≅∆46.
333