Studia SlavicaSavariensia 1999

Studia Slavica Savariensia 1999.
se u Mañarskoj, gdje su se asimilirali, dok je jedan dio prešao u Bugarsku,
Trakiju i Malu Aziju; Polovac, Polovčanka, polovački.
polza – (crkv.-slav i rus.) korist, hasna, dobitak, uspjeh;
polezan – koristan, hasnovit; polzovati – koristiti, hasniti, pruditi.
pomestje – (hist.) (velik) posjed, imanje, dobro; spahiluk, stečeno imanje,
veleposjed.
pomeščik – u carskoj Rusiji veleposjednik, spahija, vlastelin.
pomor – (hist.) primorac (na Sjevernom primorju, na Bijelom i Barencovom
moru).
ponjatije – pojam, shvaćanje, razumijevanje (kod starih hrvatskih pisaca:
ponjaće).
popečitelj – (rus.-slav.) skrbnik, staratelj, tutor; (hist.) okružni načelnik školstva
u carskoj Rusiji; popečiteljstvo – grana državne uprave u carskoj Rusiji; resor.
poputčik – “suputnik”, naziv kojim se u SSSR obilježavali pisci koji u svojim
djelima ne polazili s marksističkog stajališta, ali simpatizirali tekovine
Revolucije i negirali temelje na kojima je izgrañeno buržoasko društvo (lojalni
vanpartijci).
poredak – (rus. porjadok) red; način; (voj.) raspored, formacija.
poriv – (rus. poryv) zanos, polet, oduševljenje, izlijev, žestina, snaga, nagon,
instinkt, naglo očitovanje osjećaja, raspoloženje.
poroda – pasmina, rasa, vrsta, soj (životinja); vrsta (biljna); (zast.) rod,
porodica, rodbina; pleme; (zast.)podrijetlo; (geol.) stijena, naslaga, sloj, žila
(rude).
poručnik – (zast., voj.) oficirski čin u carskoj Rusiji.
posadnik – (hist.) knežev namjesnik u gradu u staroj Rusiji.
posilni – (rus. posyljnyj) u staroj srpskoj i u bivšoj (izmeñu dva svjetska rata)
jugoslavenskoj vojsci oficirski sluga, služak, momak, “purš”.
postupak – (rus. postupok) djelo, čin; (pl.) postupci – navike, običaji, vladanje,
ponašanje.
posvetiti – (rus. posvjatit’) uputiti; pokloniti s posvetom (knjigu); (hist.) proizvesti
(za viteza).
Potemkin (Potjomkin i Poćemkin) – 1. Grigorij Aleksandrovič Potemkin (1739.
– 1791.) ruski generak-feldmaršal; favorit Katarine II. Znatno utjecao na voñenje
državnih poslova; reorganizirao vojsku i mornaricu; vrhovni zapovjednik u rus.-
tur. ratu (1789. – 1791.); 2. oklopnjača ruske crnomorske flote (zapravo Knjaz
Potemkin Tavričeski) na kojoj su 14-24. 6. 1905. zavladali pobunjeni mornari.
O ovoj pobuni snimio je 1925. god. S.M.Ejzenštejn film kojim je ušao meñu
klasike sovjetske kinematografije.
Potemkinova sela – izraz kojim se označava opsjena, varka, lažan sjaj; predočivanje
lažnih činjenica kao da su istinite, goli dekor iza kojega ništa ne stoji. Po
predaji, ruski je državnik G.A.Potemkin gradio umjetna sela kako bi prevario
226