Des Claudius Ptolemäus Handbuch der astronomie ..

gleichfalls
Fünftes Buch. Elftes Kapitel. 293
keinen beträchtlichen Fehler hinsichtlich der Er-
scheinungen in den Sjzjgien bewirken,
weil sie noch nicht
einmal einen Fehler von Ys Stunde (oder 7 30^) verursachen
können '^^ der sich bis zu diesem Betrage auch bei den Be-
obachtungen selbst in vielen Fällen nicht wider Erwarten 5
einstellen wird.
Die vorstehenden Beweisführungen haben wir nur neben-
bei mitgeteilt, nicht als ob es unmöglich wäre, zur Feststellung
der Syzygien auch noch diese Unterschiede, und
wenn sie noch so klein sind, mit in Rechnung zu ziehen, 10
sondern um zu zeigen, daß von uns bei den Beweisen, die
wir mit Hilfe der mitgeteilten Mondfinsternisse geführt haben,
kein merkbarer Fehler gemacht worden ist, wenn wir dabei
nicht die (komplizierte) Hypothese zur Anwendung gebracht
haben, welche mit den Ergänzungen versehen worden ist, 15
die sich weiterhin aus der Einführung des Exzenters er-
gaben.^ ^
Elftes Kapitel. ';
Die Parallaxen des Mondes.
Die Mittel und Wege, welche zur Feststellung des genauen Hei 40i
Mondlaufs führen, dürften hiermit zur Genüge erörtert sein.
Da aber bei dem Monde noch der Umstand hinzutritt, daß 20
sein scheinbarer Lauf für die sinnliche Wahrnehmung Ha 326
keineswegs mit dem genauen (d. i. geozentrischen) zusammenfällt,
weil, wie (S. 1 92, 18) gesagt, die Erde zur Ent-
fernung seiner Sphäre
nicht das Verhältnis eines Punktes
hat, so dürfte es dringend geboten und logisch richtig sein, 26
sowohl wegen der übrigen Erscheinungen als auch insbesondere
a) Insofern der Mond in Yg Stunde 4' 7" In Länge zurücklegt,
mithin 4' in etwas weniger Zeit. Zur Übersetzung nehme
ich an, daß hinter ävvdusvcc dLatbEvaacd'ccL ausgefallen ist (vgl.
Heiberg, S. 398,4).
b) D. h. wenn wir uns bei diesen Beweisen lediglich auf die
einfache Mondhypothese gestützt haben, die zur Erklärung
der ersten Anomalie dient.