Rosa Luxemburg, Die Akkumulation des Kapitals ... - babbelClub

A James Bryce: Impressions
of South Africa, 1897, deutsche
Ausgabe 1900, S.206
ergeben sich in den Kolonialländern die seltsamsten Mischformen zwischen modernem
Lohnsystem und primitiven Herrschaftsverhältnissen.²⁰⁶
Anmerkung 206
Ein Musterbeispiel solcher Mischformen schildert der frühere englische Minister Bryce in den
süd-afrikanischen Diamantgruben. ›Die interessanteste Sehenswürdigkeit Kimberleys, die einzig
in der Welt dasteht, sind die beiden sogen. Compounds, wo die in den Bergwerken beschäftigten
Eingeborenen beherbergt und eingesperrt werden. Es sind ungeheure Einfriedungen
ohne Dach, aber mit einem Drahtnetz überspannt, um zu verhindern, daß etwas über die
Mauern geworfen wird. Ein unterirdischer Gang führt zu dem benachbarten Bergwerk. Es
wird in drei achtstündigen Schichten gearbeitet, so daß der Arbeiter nie länger als 8 Stunden
hintereinander unter der Erde ist. An der Innenseite der Mauer sind Hütten errichtet, wo die
Eingeborenen wohnen und schlafen. Auch ein Hospital ist innerhalb der Umfriedung vorhanden
sowie eine Schule, wo die Arbeiter in ihrer freien Zelt lesen und schreiben lernen können.
Geistige Getränke werden nicht verkauft. – Alle Eingänge werden streng bewacht, und
keine Besucher, weder Eingeborene noch Weiße, erhalten Zutritt; die Lebensmittel werden von
einem innerhalb der Mauern befindlichen, der Gesellschaft gehörigen Laden geliefert. Das
Compound der De Beers-Grube beherbergte zur Zeit meines Besuches 2 600 Eingeborene aller
möglichen Stämme, so daß man dort Exemplare der verschiedensten Negertypen von Natal
und Pondoland im Süden bis zum Tanganjikasee im fernen Osten sehen konnte. Sie kommen
von allen Himmelsrichtungen, durch die hohen Löhne, gewöhnlich 18—30 M[ark] die Woche,
herbeigelockt, und bleiben dort 3 Monate und länger, zuweilen sogar für lange Zeit … In diesem
weiten, rechteckigen Compound sieht man Zulus aus Natal, Fingos, Pondos, Tembus,
Basutos, Betschuanas, Untertanen Gungunhanas aus den portugiesischen Besitzungen,
einige Matabeles und Makalakas und viele sog. Zambesi-Boys von den an beiden Ufern dieses
Flusses wohnenden Stämmen. Sogar Buschmänner oder wenigstens Eingeborene, die von
Buschmännern stammen, fehlen nicht. Sie wohnen friedlich zusammen und vergnügen sich
in ihren freien Stunden auf ihre Art. Außer Glücksspielen sahen wir noch ein Spiel, das, dem
englischen »Fuchs und Gänse« ähnlich, mit Steinen auf einem Brett gespielt wird; auch Musik
wurde auf zwei primitiven Instrumenten gemacht; auf dem sog. Kaffernklavier, das aus ungleich
langen, nebeneinander in einem Rahmen befestigten Eisenplättchen besteht, und auf
einem noch kunstloseren Instrument, aus ungleich langen, harten Holzstückchen gefertigt, denen
man durch Anschlagen verschiedene Töne, die Rudimente einer Melodie entlocken kann.
Einige wenige lasen oder schrieben Briefe, die übrigen waren mit Kochen oder Schwatzen beschäftigt.
Manche Stämme schwatzen ununterbrochen, und man kann in dieser seltsamen
Negerretorte ein Dutzend Sprachen hören, wenn man von Gruppe zu Gruppe geht.‹ Die Neger
pflegen nach mehreren Monaten Arbeit mit ihrem aufgesparten Lohn das Bergwerk zu verlassen,
um zu ihrem Stamme zurückzukehren, sich für das Geld eine Frau zu kaufen und wieder
in ihren hergebrachten Verhältnissen zu leben. A
Ebenda siehe auch die recht lebendige Schil derung der Methoden wie man in Südafrika
die ›Arbeiterfrage‹ löst. Wir erfahren da, daß man die Neger zur Arbeit in den Bergwerken
und Plantagen in Kimberley, in Witwatersrand, in Natal, im Matabeleland zwingt, dadurch,
daß man ihnen alles Land und alles Vieh, d. h. die Existenzmittel nimmt, sie proletarisiert, sie
auch mit Branntwein demoralisiert (später, als sie schon in der ›Einfriedung‹ des Kapitals sind,
werden ihnen, die an Alkohol erst gewöhnt worden, ›geistige Getränke‹ streng verboten: Das
Ausbeutungsobjekt muß in brauchbarem Zustand erhalten werden), schließlich einfach mit
Gewalt, Gefängnis, Auspeitschung in das ›Lohn system‹ des Kapitals preßt.
Diese illustrieren handgreifl ich die Tat sache, daß die kapitalistische
Produktion ohne Arbeitskräfte aus anderen sozialen Formationen nicht
auszukommen vermag.
Marx behandelt freilich eingehend sowohl den Prozeß der Aneignung
nichtkapitalistischer Produktionsmittel wie den Prozeß der Verwandlung des
Bauerntums in kapitalistisches Proletariat. Das ganze 24. Kapitel im ersten Band
des ›Kapitals‹ ist der Schilderung der Entstehung des englischen Proletariats,
der agrikolen kapitalistischen Pächterklasse sowie des industriellen Kapitals gewidmet.
Eine hervorragende Rolle im letzteren Vorgang spielt in der Marxschen
Schilderung die Ausplünderung der Kolonialländer durch das europäische
Kapital. Dies alles aber wohlgemerkt nur unter dem Gesichtswinkel der sogenannten
›primitiven Akkumulation‹. Die angegebenen Prozesse illustrieren
bei Marx nur die Genesis, die Geburtsstunde des Kapitals, sie bezeichnen die
236 Die geschichtlichen Bedingungen der Akkumulation