Rosa Luxemburg, Die Akkumulation des Kapitals ... - babbelClub

stattfi nden kann. Die in der ersten Abteilung hergestellten Produktionsmittel
gleichen der Summe der von den beiden Abteilungen tatsächlich verbrauchten
Produktionsmittel, deren bloße Erneuerung auch nur die Wiederholung der
Produktion in dem früheren Umfang gestattet. Andererseits gleicht das ganze
Produkt der Lebensmittelabteilung der Summe der Löhne sowie der
Mehrwerte in beiden Abteilungen; das zeigt, daß die vorhandenen Lebensmittel
auch nur die Beschäftigung der früheren Anzahl von Arbeitskräften gestatten,
daß zugleich aber auch der ganze Mehrwert in Lebensmitteln, d. h. in persönlicher
Konsumtion der Kapitalistenklasse, draufgeht.
Nun nehmen wir aber dasselbe Gesamtprodukt von 9 000 in folgender
Zusammensetzung: A
I. 4 000 c + 1 000 v + 1 000 m = 6 000 J Summa 9 000
II. 1 500 c + 750 v + 750 m = 3 000
Hier springt zweierlei Mißverhältnis in die Augen. Die angefertigte Menge
von Produktionsmitteln (6 000) übersteigt in ihrem Wert die in der Gesellschaft
tatsächlich verbrauchten (4 000 c + 1 500 c) um 500. Zugleich stellt die Menge
der hergestellten Lebensmittel (3 000) im Vergleich mit der Summe der gezahlten
Löhne, d. h. den Bedürfnissen der Arbeiter (1 000 v + 750 v), sowie der
Summe des erzielten Mehrwerts (1000 m + 750 m) ein Defi zit von 500 dar.
Dar aus folgt, daß – da die Verringerung der Anzahl der beschäftigten Arbeitet
aus geschlossen ist – die Konsumtion der Kapitalistenklasse geringer sein muß
als der von ihr eingeheimste Mehrwert. Damit sind die beiden Vorbedingungen
eingehalten, die zur erweiterten Reproduktion auf kapitalistischer Basis erforderlich
sind: Ein Teil des angeeigneten Mehrwerts wird nicht verzehrt, sondern
zu produktiven Zwecken verwendet, zugleich werden in vermehrter Menge
Produktionsmittel hergestellt, damit der kapitalisierte Mehrwert auch tatsächlich
zur Erweiterung der Produktion verwendet werden kann.
Haben wir bei dem Schema der einfachen Reproduktion gefunden, daß
ihre gesellschaftlichen Grundbedingungen in dem folgenden exakten Verhältnis
eingeschlossen sind: die Summe der hergestellten Produktionsmittel (Produkt
der Abteilung I) muß in ihrem Wert dem konstanten Kapital beider Abteilungen
gleich sein, die Summe der hergestellten Lebensmittel aber (Produkt der Abteilung
II) der Summe der variablen Kapitale wie des Mehrwerts in beiden Abteilungen,
so müssen wir für die erweiterte Reproduktion ein umgekehrtes exaktes
Doppelverhältnis folgern. Die allgemeine Voraussetzung der erweiterten
Repro duktion ist: Das Produkt der Abteilung I ist, dem Werte nach, größer als
das konstante Kapital der beiden Abteilungen zusammen, das Produkt der Abteilung
II ist, gleichfalls dem Werte nach, geringer als die Summe der variablen
Kapitale und des Mehrwerts in beiden Abteilungen.
Damit haben wir jedoch die Analyse der erweiterten Reproduktion
noch lange nicht erschöpft, wir stehen vielmehr kaum erst an ihrer Schwelle.
Die abgeleiteten Verhältnisse des Schemas müssen jetzt nämlich in ihrer
weiteren Betätigung, im Fluß der Zirkulation und Fortgang der Reproduktion
verfolgt werden. Ist die einfache Reproduktion einem und demselben immer
von neuem durchlaufenen Kreise zu vergleichen, so gleicht die erweiterte Reproduktion
nach dem Ausdruck Sismondis einer Spirale, die immer höher geht.
Wir haben also zunächst die Windungen dieser Spirale näher zu untersuchen.
Das Problem der Reproduktion 59
A Zyklus 1 der Akkumulation
oder der erweiterten Reproduktion
Bedingung für erweiterte Reproduktion:
das Mehrprodukt muß in
dafür geeigneter Natural form vorliegen;
der Mehrwert geht nur zum
Teil in den Konsum der Kapitalisten
(bürgerlichen Klasse) ein.