Rosa Luxemburg, Die Akkumulation des Kapitals ... - babbelClub

seine reine Wertgestalt annehmen, ehe er wieder zum produktiven Kapital geschlagen
wird. Das bezieht sich auf jeden Einzelkapitalisten, triff t aber auch
auf den gesellschaftlichen Gesamtkapitalisten zu, denn die Realisierung des
Mehrwertes in reiner Wertgestalt ist eine der Grundbedingungen der kapitalistischen
Produktion, und bei gesellschaftlicher Betrachtung der Reproduktion
›muß man nicht in die von Proudhon der bürgerlichen Ökonomie nachgemachte
Manier verfallen und die Sache so betrachten, als wenn eine Gesellschaft kapitalistischer
Produktionsweise, en bloc, als Totalität betrachtet, diesen ihren spezifi -
schen, historisch ökonomischen Charakter verlöre. Umgekehrt. Man hat es dann
mit dem Gesamtkapitalisten zu tun.‹⁴⁷ Der Mehrwert muß also unbedingt die
Geldform passieren, er muß die Form des Mehrprodukts erst abstoßen, ehe er
sie wieder zum Zwecke der Akkumulation annimmt. Was und wer sind aber die
Abnehmer des Mehrprodukts von I und II? Um nur den Mehrwert von I und II
zu realisieren, muß nach dem Vorhergehenden schon ein Absatz außerhalb I und
II vorhanden sein. So wäre aber der Mehrwert erst in Geld verwandelt. Damit
dieser realisierte Mehrwert auch noch zur Erweiterung der Produktion, zur
Akkumulation verwendet werden kann, dazu ist eine Aussicht auf noch größeren
künftigen Absatz erforderlich, der gleichfalls außerhalb I und II selbst liegt.
Dieser Absatz für das Mehrprodukt muß also in jedem Jahre um die akkumulierte
Rate des Mehrwertes wachsen. Oder umgekehrt: Die Akkumulation kann
nur in dem Maße stattfi nden, als Absatz außerhalb I und II wächst.
Das Problem der Reproduktion 75
47 Das Kapital, Bd. II, S.409
[Karl Marx: Das Kapital, Zweiter
Band. In: Karl Marx/Friedrich
Engels: Werke, Bd.24, S.431]