Zoran Sulejmanov i Dejan Sulejmanov - Kricicnoprocesno pravo (p.568)

we na ova na~elo na zamolenata dr`ava vistinski í se garantira pravoto
da utvrdi dali se ispolneti site uslovi za ekstradicija (obezbeduvawe
na kontraktualniot karakter na ekstradicijata), a na liceto
koe se predava, deka vo dr`avata molitel nema da bide goneto za dela
za koi toa ne go o~ekuva (spre~uvawe na eventualni zloupotrebi).
Na{ata dr`ava go prifa}a na~eloto na specijalitet kako vo
vnatre{noto pravo taka i vo nejznite me|unarodni dogovori za ekstradicija.
5. PRAVNI PRETPOSTAVKI ZA OSTVARUVAWE NA
EKSTRADICIJATA
Ispituvaweto na pravnite pretpostavki za ekstradicija e, vsu-
{nost, ispituvawe na site uslovi i pre~ki za ekstradicija, ili poinaku
ka`ano, na pravnite ograni~uvawa koi proizleguvaat od postoeweto
ili nepostoeweto na opredeleni okolnosti. Kako pravni ograni~uvawa
na ekstradicijata Konvencijata za ekstracicija na Sovetot
na Evropa gi vostanovuva dr`avjanstvoto na zamolenata dr`ava, na~eloto
na prostorno va`ewe na krivi~niot zakonik (~l. 7), vidot na krivi~noto
delo (politi~ki i voeni krivi~ni dela (~l. 3 i 4), i opredeleni
procesni pre~ki kako {to se: ne bis in idem (~l. 9), litispendencija
(~l. 8) i zastaruvawe na goneweto ili izvr{uvaweto na kaznata
(~l. 11).
1. Dr`avjanstvo. Kako i site dr`avi so kontinentalno pravna
tradicija taka i na{ata, soglasno ~l. 510 st. 1 t. 1 ZKP ne ekstradira
sopstvaeni dr`avjani. 365 Za vakvata opredelba se iznesuvaat niza opravduvawa,
kako na primer: deka dr`avata na svoite dr`avjani e dol`na
da im uka`uva za{tita spored svoite zakoni, deka poedinecot komu mu
se sudi vo stranstvo e izlo`en na niza te{kotii od napoznavaweto na
jazikot i pravoto na taa dr`ava, do razni opasnosti koi proizleguvaat
od nedostig na sredstva, odnosot i nenaklonetosta, odnosno predrasudite
kon stranci vo tu|a dr`ava, pomalite izgledi za uspe{na resocijalizacija
pri izvr{uvaweto na kaznata li{uvawe od sloboda itn.
Doma{en dr`avjanin ne se ekstradira bez ogled na toa kade e
izvr{eno deloto: na doma{na teritorija ili deloto go storil vo stranstvo,
pa ottamu podocna se vratil na doma{na teritorija. Isklu~en e
i tranzitot na doma{en dr`avjanin od nekoja stranska dr`ava preku
365
Zabranata za predavawe na sopstveni dr`avjani ne postoi vo dr`avite
koi im pripa|aat na tn. Common Law sistem. Ottamu samo vo na{ite dogovori
so SAD i Velika Britanija se predviduva deka za zamolenata dr`ava
ne postoi obvrska za predavawe na sopstveni dr`avjani (~l. 5 od dogovorot so
SAD), odnosno deka zamolenata dr`ava mo`e po svoe nao|awe da odbie predavawe
na sopstveni dr`avjani na drugata strana (~l. III od dogovorot so Velika
Britanija).
511