Zoran Sulejmanov i Dejan Sulejmanov - Kricicnoprocesno pravo (p.568)

Vo slu~aj na prezemawe na krivi~no gonewe, pri koristeweto
na dokazite pribrani vo dr`avata molitel, i pokraj va`eweto na na-
~eloto na nivnoto neposredno izveduvawe, soglasno ~l. 314 st. 1 ZKP,
ne postoi pre~ka na glavnata rasprava kako dokumenti da se ~itaat zapisnicite
na stranskiot procesen organ.
Ako krivi~noto gonewe e otstapeno na organite na stranska
dr`ava, tie organi treba da go zapo~nat krivi~noto gonewe i da sprovedat
nova krivi~na postapka, a soglasno na~eloto ne bis in idem, krivi~nata
postapka vo dr`avata molitel treba trajno da se zavr{i. Vo
ovaa smila ~l. 35 st. 1 na Evropskata konvencija za otstapuvawe na krivi~no
gonewe predviduva deka pravosilnata odluka so koja nekoe lice
e oslobodeno ili sprema nego e izvr{ena krivi~nata sankcija (odnosno
ne postoi mo`nost za izvr{uvawe na sankcijata poradi pomiluvawe,
amnestija ili zastarenost) pretstavuvaat pre~ki protiv toa lice
u{te edna{ da se vodi postapka vo nekoja dr`ava potpisni~ka na konvencijata.
Toa ograni~uvawe me|utoa, ne vredi za dr`avata molitel
koja ne e dr`ava kade e storeno deloto, kako ni za dr`avata koja ne e
dr`ava molitel vo odnos na krivi~nite dela protiv nea, nejzinite
dr`avjani ili javnopravnite subjekti vo taa dr`ava (~l. 35 st. 2 i 3).
Vo ovoj pogled na{eto vnatre{no pravo i na{ite dogovori, po pravilo,
ne sodr`at nikakvi odredbi za na~eloto ne bis in idem 388 .
Kone~no, bitno e deka za pozitivniot ili negativniot rezultat
na prifa}aweto, zadol`itelno se izvestuva dr`avata koja go podnela
baraweto (dr`avata molitel). Imeno vnatre{noto pravo na dr`avite
i me|unarodnite dogovori predviduvaat deka zamolenata dr`ava e dol`na
da ja izvesti dr`avata molitel za odlukata po baraweto za prezemawe
na krivi~no gonewe, odnosno za donesenata odluka donesena vo
388
Isklu~ok od ova pravilo se na{ite dogovori so SR Germanija, Avstrija
i Hrvatska. Spored ~l. 21 na dogovorot so SR Germanija koga postapkata
vo zamolenata dr`ava e zaprena od materijalnopravni pri~ini (na primer,
osloboditelna presuda) ili e izvr{ena krivi~nata sankcija, dr`avata molitel
e spre~ena u{te edna{ da vodi postapka protiv toa lice. Spored ~l. 22 na
dogovorot so Avstrija podnesuvaweto na baraweto za prezemawe na krivi~no
gonewe i sli~ni pre~ki (pravosilno zaprena postapka zaradi materijalnopravni
pri~ini, izvr{ena ili neizvr{ena krivi~na sankcija, odlagawe na
izvr{uvaweto na krivi~nata sankcija) doveduvaat do otka`uvawe od krivi-
~noto gonewe vo dr`avata molitel. I kone~no, spored ~l. 36 st. 2 od dogovorot
so Hrvatska pravosudnite oprgani na dr`avata koja bara pravna pomo{
sekoga{ }e go zapre goneweto: 1. ako obvinetiot vo zamolenata dr`ava pravosilno
e osloboden ili postapkata e zaprena zaradi nedostig na dokazi ili
zatoa {to storenoto krivi~no delo ne e krivi~no delo, 2. ako izre~enata
kazna ili merka na bezbednost ve}e se izvr{eni ili ako izvr{uvaweto ne e
mo`no so zakon ili so akt na pomiluvawe.
531