Zoran Sulejmanov i Dejan Sulejmanov - Kricicnoprocesno pravo (p.568)

dol`en da ja donese, i za karakterot na svojaat odluka da ja izvesti
dr`avata koja podnela barawe za izvr{uvawe e Ministerstvoto za
pravda. 397
Vo ovaa faza, vo koja se odlu~uva za uka`uvaweto na ovoj vid na
pravna pomo{, vo soglasnost so na{ite bilateralni dogovori za me|usebno
izvr{uvawe na sudki odluki vo krivi~nite predmeti, vsu{nost,
nema nitu prethodno ni dopolnitelno odlu~uvawe za celishodnosta na
prenesuvawe na krivi~nata presuda. Ovde mo`e da se zboruva samo za
prethodna kontrola na formalnata ispravnost na baraweto {to go
vr{i organot na koj, vo smisla na dogovornite odredbi, toa barawe mu
se upatuva.
2. Otkako nadle`niot dr`aven organ za ocenka na baraweto }e
odlu~i za negovo prifa}awe i koga za toa }e ja izvesti dr`avata {to
go podnela, predmetot mu se dostavuva na nadle`niot sud pred koj se
vodi vtorata faza na ovaa postapka. Toj sud vo postapka propi{ana so
me|unaroden dogovor ili vrz osnova na nacionalnoto zakonodavstvo,
stranskata krivi~na presuda ja proglasuva za izvr{na vo sopstvenata
dr`ava. Za toa odlu~uva na sednica na sovet od trojca sudii, a za sednicata
se izvestuvaat javniot obvinitel i branitelot. Na{iot ZKP
ne ka`uva ni{to za postapkata na toa odlu~uvawe, tuku vo ~l. 505 st. 6
samo naveduva deka za izvr{uvaweto na stranskata krivi~na presuda se
donesuva odluka protiv koja mo`e da izjavat `alba javniot obvinitel,
osudenikot ili negoviot branitel. Mesnata i stvarnata nadle`nost se
opredeleni so ~l. 505 st. 3 i 4, a sodr`inata na izrekata na presudata e
regulirana so ~l. 505 st. 5. Site ostanati procesno pravni pra{awa so
koi stranskata krivi~na presuda se proglasuva za nacionalno izvr{na,
se temelat vrz supsidijarnata primena na op{tite pravila na
na{eto krivi~noto procesno pravo (~l. 502 ZKP).
Celta na ovaa faza na postapkata e prilagoduvawe na stranskata
krivi~na presuda na pravniot sistem na dr`avata na izvr{uvaweto
- transformacija na sankcijata izre~ena so stranska presuda vo pravniot
sistem na dr`avata na izvr{uvaweto. Spored ova, denes op{toprifateno
stojali{te, za stranskata krivi~na presuda da bide priznaena,
odnosno izvr{ena vo doma{not praven sistem, taa mora da podle-
`i na opredelena postapka na ispituvawe na pretpostavkite (uslovite)
za takvoto priznavawe i izvr{uvawe - postapka na egzekvatura. 398
397
Vidi: ~l. 5 i 6 vo vrska so ~l. 15-18 na Evropskata konvencija za me-
|unarodna va`nost na krivi~nite presudi, ~l. 5-10 na Evropskata konvencija
za transfer na osudeni lica, i dogovorite za me|usebno izvr{uvawe na sudski
odluki vo krivi~ni predmeti: ~l. 30 i ~l. 22 so Avstrija, ~l. 20 i ~l. 3 st. 2 so
Hrvatsaka i ~l. 21 i ~l. 5 st. 1 so Slovenija i Albanija.
398
Egzekvatura pretstavuva dozvola da se priznae ili izvr{i stranska
sudska presuda {to ja stava sudot na dr`avata vo koja se bara priznavaweto
ili izvr{uvaweto na stranskata sudska odluka. Stranskata presuda ili sud-
538