Las estaciones de la imaginación - rodriguezalvarez.com

9. SACRIFICIO DEL HÉROE EN BENEFICIO DE UN FUTURO MÁS HUMANO Y EN COMUNIÓN UNIVERSAL
Eudora Welty (1909)
5
10
15
20
25
30
35
40
45
SENDERO TRILLADO
Una mañana temprano, de un hermoso pero frío día de diciembre, una
anciana mujer de color, con un viejo trapo rojo a la cabeza, caminaba por un
sendero entre un bosque de pinos. Se llamaba Phoenix* Jackson. Era muy
vieja y menuda* y caminaba lentamente bajo la gran sombra de los pinos,
moviéndose un poco de un lado a otro al andar, con la pesadez y calma del
péndulo de un reloj de pared. Llevaba un bastón fino y pequeño, restos de un
paraguas con el que tanteaba por delante de ella sin cesar el helado camino.
Esto ocasionaba un ruido grave y persistente en la quietud de la mañana, que
parecía el melancólico gorjeo de un pajarillo solitario.
Llevaba un vestido oscuro a rayas, que le llegaba hasta los zapatos, y un
mandil de la misma longitud con un bolsillo grande, hecho de sacos de
azúcar moreno: todo limpio y cuidado; pero cada vez que daba un paso,
corría el peligro de tropezar con los cordones de los zapatos, que llevaba
sueltos. Miraba al frente. Sus ojos se habían vuelto azulados con la edad.
Toda su piel estaba surcada de múltiples ramificaciones de arrugas y parecía
que fuera un arbolito en mitad de la frente, pero un color dorado corría
debajo de ella y un fulgor amarillento iluminaba, a pesar de la tez* oscura,
los pómulos de sus mejillas. El pelo, aún negro y como con un olor de cobre,
le salía por debajo del pañuelo en rizos fragilísimos sobre el cuello.
De vez en cuando, se producía un temblor en la fronda*. Y la vieja
Phoenix decía:
—¡Fuera de mi camino, vosotros todos, zorros, búhos, escarabajos,
conejos, mapaches y animales del bosque!... Apartaos de estos pies,
pequeñas codornices... Que los jabalíes se aparten de mi senda. Que
ninguno se atraviese en mi camino. Tengo que hacer un largo viaje.
Bajo su pecosa manita negra, el bastón, flexible como una fusta* de
cochero, golpeaba la maleza como para sacudir cualquier cosa que estuviese
escondida.
Siguió su camino. El bosque estaba oscuro y silencioso. El sol hacía
que las agujas de los pinos, allí donde las mecía el viento, resultasen
demasiado brillantes para mirarlas. Las piñas se dejaban caer, ligeras
como plumas. Abajo, en la hondonada, había una tórtola*... para ella no
era aún demasiado tarde.
El sendero subía por una colina.
—Parece que tuviera cadenas en los pies cuando voy por aquí —dijo
ella, con el tono de voz que la gente anciana utiliza para razonar con ellos
mismos—. Siempre me retiene algo en esta colina; es como si me rogase
que me detenga.
Cuando llegó arriba, se volvió y dirigió una seria y pensativa mirada al
camino que había dejado atrás y dijo:
—Primero subir entre pinos; ahora bajar entre robles.
Abrió los ojos al máximo, y comenzó a descender muy despacio. Pero
antes de llegar abajo, se le enganchó el vestido en unas matas.
Aunque sus dedos eran ágiles y mañosos, las faldas eran demasiado
largas y amplias, de modo que cuando se soltaba de un sitio se engancha-
Fénix / bajita
piel, cutis
follaje
látigo
A menudo símbolo
de la fertilidad o de
de la vida amorosa
como en el "Cantar
de los Cantares", 2:
8-14 o en el "Cántico
espiritual" de S.
Juan de la Cruz
139