Las estaciones de la imaginación - rodriguezalvarez.com

9. SACRIFICIO DEL HÉROE EN BENEFICIO DE UN FUTURO MÁS HUMANO Y EN COMUNIÓN UNIVERSAL
40
45
50
55
60
65
70
75
80
148
con innumerables teas encendidas, con el mar silencioso de rostros y cabezas descubiertas,
con las estaciones de espera afligidas, el ataúd que llega y los rostros sombríos,
con los himnos fúnebres toda la noche, con miles de voces que se elevan fuertes y solemnes,
con todas las voces afligidas de los himnos fúnebres que se vierten en torno al ataúd,
las iglesias en penumbra y los órganos estremeciéndose — por entre todos los lugares que viajas,
con el tañido perpetuo de las campanas que doblan,
aquí, ataúd que pasas lentamente,
te doy mi ramita de lilas.
7
(No para ti, no para uno solo,
traigo flores y ramas verdes a los ataúdes,
porque, fresca como la mañana, así quiero cantar para ti una canción, ¡muerte sana y divina!
Por todas partes ramilletes de rosas,
¡muerte!, te cubro por entero de rosas y lilas tempranas,
pero ante todo de las lilas que florecen primero,
las cojo en abundancia, corto ramas de los arbustos,
las traigo a brazadas, y las vierto sobre ti,
sobre ti y todos tus ataúdes, ¡muerte!)
8
Astro de occidente que navegas por el cielo,
ahora sé qué querías decirme cuando hace un mes yo me paseaba,
cuando paseaba en silencio en la noche transparente y umbría,
cuando vi que tenías algo que decirme al inclinarte hacia mí, noche tras noche,
cuando descendías del cielo tan bajo como si quisieras estar a mi lado (mientras las otras estrellas
nos miraban),
cuando vagábamos juntos en la noche solemne (pues algo, no sé el qué, me impedía dormir),
cuando avanzaba la noche, y vi en la linde del oeste cómo te agobiaba el dolor,
cuando yo estaba de pie en un altozano, en la brisa, en la noche fresca y transparente,
cuando contemplé el espacio que recorriste para perderte en los abismos negros de la noche,
cuando mi alma en su tribulación se hundió, desilusionada, en su dolor, por donde tú, triste astro,
al término, hundido en la noche, desaparecías.
9
Canta sin cesar desde ahí, desde el pantano,
¡cantor tímido y tierno! Oigo tus notas, oigo tu llamada,
las oigo, acudo de inmediato, te entiendo,
aunque tardo un poco, porque la brillante estrella me ha detenido,
la estrella, mi camarada que se marcha, me sobrecoge y me retiene.
10
¡Ay! ¿Cómo cantaré por el muerto que amaba?
¿Y cómo engalanaré mi canción por este alma grande y dulce que ha desaparecido?
¿Y qué perfume llevaré a la tumba del que amo?
Vientos marinos procedentes del este y del oeste,
que procedentes de Oriente y Occidete, rumbo allí a las praderas,
con vosotros y el aliento de mi canto,
perfumaré la tumba del que amo.
11
¡Ay! ¿Qué colgaré en las paredes de la habitación?
¿Y qué cuadros serán los que ponga en los paredes,
para adornar el sepulcro del que amo?
Cuadros de la naciente primavera, de granjas y hogares,