Las estaciones de la imaginación - rodriguezalvarez.com
Las estaciones de la imaginación - rodriguezalvarez.com
Las estaciones de la imaginación - rodriguezalvarez.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
13. EL LADO FEO, ENGAÑOSO Y RIDÍCULO DE LO SERIO, LO BELLO Y LO PURO<br />
5<br />
10<br />
15<br />
20<br />
25<br />
30<br />
35<br />
Julio Cortázar (1914-1984)<br />
SOCIEDAD ANÓNIMA<br />
Numerosas docenas <strong>de</strong> mirones, los tubos <strong>de</strong> insecticida sobre <strong>la</strong> mesa <strong>de</strong> caballetes,<br />
<strong>la</strong> mesa insta<strong>la</strong>da en una esquina, un calor chorreante pero nuestro José, <strong>la</strong> boina<br />
requintada*, apostrofa a los mirones sin <strong>la</strong> menor amabilidad, el producto que tiene el<br />
honor <strong>de</strong> ven<strong>de</strong>r no requiere chuparle <strong>la</strong>s medias a nadie, este insecticida a presión es<br />
infalible y barato a <strong>la</strong> vez, dos cosas que raramente van juntas. Los otros insecticidas<br />
que ven<strong>de</strong>n <strong>la</strong>s droguerías, muchos prospectos y <strong>la</strong>tas <strong>de</strong> colores con vistas <strong>de</strong> moscas<br />
y cucarachas en horrible agonía, pero le juro que más <strong>de</strong> cuatro son propiamente<br />
tónicos para el insecto, usted lo pulveriza y el animal entra en un estado <strong>de</strong> verda<strong>de</strong>ro<br />
entusiasmo, se trepa por <strong>la</strong>s pare<strong>de</strong>s o revolotea entre los caireles*, al final uno les ha<br />
hecho un favor y encima le costó ochenta pesos. Aquí nada, un tubo honrado y sencillo a un<br />
precio sin <strong>com</strong>petencia, y a<strong>de</strong>más no es cosa <strong>de</strong> andar engrupiendo* al respetable con<br />
figuritas en tecnicolor, el movimiento se <strong>de</strong>muestra andando, attenti al piato, ahora mismo<br />
se van a convencer <strong>de</strong> que el producto es noble, señor, póngale <strong>la</strong> firma, se lo digo yo.<br />
José saca un bocal* <strong>de</strong> vidrio y lo levanta para que todos puedan ver el mosquito <strong>de</strong><br />
tamaño natural que vue<strong>la</strong> sin <strong>de</strong>masiadas ganas en tan poca atmósfera. Destapa el<br />
pulverizador <strong>de</strong>l noble producto, entreabre el bocal y le raja* una buena rociada al<br />
díptero. El sujeto <strong>la</strong> recibe <strong>com</strong>o un hombre, sigue vo<strong>la</strong>ndo dos segundos, se pega al<br />
vidrio <strong>com</strong>o quien va a <strong>de</strong>scansar, y <strong>de</strong> golpe estira <strong>la</strong>s patas, pier<strong>de</strong> el apoyo y cae al<br />
fondo <strong>de</strong>l frasco don<strong>de</strong> el ávido* público asiste a sus vistosas y variadas convulsiones<br />
y a su rigi<strong>de</strong>z final.<br />
—Dos segundos ocho en sentir los efectos, cuatro segundos cinco en entregar el<br />
rosquete —dice sencil<strong>la</strong>mente José—. Momento, momento, no se me tiren encima que<br />
hay para todos, primero a <strong>la</strong> señora aquí que me parece que se le está quemando <strong>la</strong><br />
carbonada*. Sesenta y cinco bataraces, señora, y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> esta noche usted se va a <strong>la</strong><br />
camita con su esposo y pue<strong>de</strong> hacer lo que quiera sin que el insecto venga a escorcharles*<br />
el alma, cuantimás que en algunos casos... Pero hay niños presentes, mejor hab<strong>la</strong>mos<br />
<strong>de</strong> otra cosa. El señor aquí un tubito, <strong>la</strong> señorita que le queda tan bien esa blusa pegadita<br />
a los . . . Mire cómo se me pone <strong>de</strong> colorada, pero si no lo iba a <strong>de</strong>cir, nena. Epa, que me<br />
<strong>de</strong>jan sin existencias. De a uno y en fi<strong>la</strong> <strong>com</strong>o en <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>, que alcanza para todos.<br />
Los <strong>com</strong>pradores se van en numerosas direcciones, y José espera un momento.<br />
Después levanta el frasco y lo sacu<strong>de</strong>.<br />
—Arriba, Toto —dice José—, no ves que ya se rajaron* todos. Encaramate tranquilo,<br />
rejuntá <strong>la</strong>s patas que pareces una vaca muerta, organizate, hermano, organizate que ahora<br />
empieza otra sección. Así me gusta. Mán<strong>de</strong>se un vuelito hasta <strong>la</strong> tapa, <strong>de</strong>spués me da dos o<br />
tres vueltas <strong>com</strong>o una paloma, y se me aviva <strong>de</strong>l todo que ya me veo a dos viejas que vienen<br />
<strong>com</strong>o ba<strong>la</strong>. Muy bien. Toto —aprueba José, <strong>de</strong>jando el frasco en su sitio—. Si te seguís<br />
portando así, esta noche te pongo dos minutos arriba <strong>de</strong>l culo <strong>de</strong> mi patrona. Algo especial, te<br />
lo juro, Toto. Me vas a <strong>de</strong>cir a mí, pibe. Para algo somos socios, no te parece.<br />
1. ¿Quién es el protagonista principal <strong>de</strong> esta historia?, ¿cuáles son sus po<strong>de</strong>res?, ¿con quién se i<strong>de</strong>ntifican?<br />
subastada, <strong>de</strong><br />
segunda mano<br />
flecos<br />
engañando,<br />
fastidiando<br />
recipiente<br />
arroja, tira<br />
ansioso<br />
guiso <strong>de</strong> carne<br />
<strong>de</strong>spellejarles<br />
se marcharon<br />
2. La sociedad es <strong>com</strong>parable a un individuo, posee proyectos e i<strong>de</strong>ales, provoca <strong>de</strong>seos y exige tributos. a) ¿Cómo se<br />
<strong>com</strong>porta <strong>la</strong> sociedad en este texto?; b) ¿Cuáles son sus aspiraciones i<strong>de</strong>ales?; c) ¿En qué Unida<strong>de</strong>s o textos prece<strong>de</strong>ntes<br />
quedaban expresadas aspiraciones simi<strong>la</strong>res a éstas?; d) ¿Qué aspectos <strong>de</strong> los i<strong>de</strong>ales a los que <strong>la</strong> gente aspira se<br />
cuestionan en esta historia?; e) ¿Cómo se aprovecha el protagonista <strong>de</strong> esos i<strong>de</strong>ales y <strong>de</strong> <strong>la</strong> ignorancia <strong>de</strong> <strong>la</strong> gente <strong>de</strong> esa<br />
sociedad?; f) Des<strong>de</strong> esta nueva perspectiva <strong>de</strong> lo i<strong>de</strong>al, ¿es bueno tener i<strong>de</strong>ales?<br />
3. ¿Por qué aparece el término “anónima” en el título? A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> al negocio, ¿a qué pue<strong>de</strong> estar haciendo referencia?<br />
213