Las estaciones de la imaginación - rodriguezalvarez.com
Las estaciones de la imaginación - rodriguezalvarez.com
Las estaciones de la imaginación - rodriguezalvarez.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
o mística <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras. Fue muy utilizada<br />
en <strong>la</strong> Edad Media. En literatura tiene lugar cuando cualquier<br />
obra que estemos leyendo «aparece <strong>com</strong>o<br />
microcosmos <strong>de</strong> toda <strong>la</strong> literatura, una manifestación<br />
<strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n total <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras».<br />
El hab<strong>la</strong>nte <strong>de</strong> «Una oscura pra<strong>de</strong>ra me convida» <strong>de</strong><br />
Lezama Lima (Unidad 22), concibe el lenguaje <strong>de</strong> manera<br />
anagógica al dar por medio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s imágenes <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza<br />
una interpretación al or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras.<br />
ANALOGÍA<br />
Comparación <strong>de</strong> dos elementos simi<strong>la</strong>res en ciertos<br />
aspectos. Una analogía es, por ejemplo, <strong>la</strong> <strong>com</strong>paración<br />
<strong>de</strong>l corazón con una bomba hidráulica. En el lenguaje literario,<br />
<strong>la</strong> analogía subyace en el símil o <strong>la</strong> <strong>com</strong>paración, <strong>la</strong><br />
adivinanza, <strong>la</strong> alegoría, el símbolo o <strong>la</strong> metáfora.<br />
ANTAGONISTA<br />
Personaje o fuerzas que se oponen o están en conflicto<br />
con el protagonista. El antagonista es lo opuesto al<br />
héroe i<strong>de</strong>al en carácter, valores y entorno; no posee <strong>la</strong>s<br />
cualida<strong>de</strong>s heroicas tradicionales <strong>de</strong> coraje, <strong>de</strong>terminación,<br />
habilidad e inteligencia creadoras. Está asociado con el<br />
invierno, lo estéril, lo <strong>de</strong>structivo, lo infernal, <strong>la</strong> oscuridad, <strong>la</strong><br />
confusión, etcétera. Representa los valores opuestos a los<br />
encarnados por el protagonista i<strong>de</strong>al. Uno <strong>de</strong> los antagonistas<br />
más obvios en el romance es el dragón; en <strong>la</strong> tragedia,<br />
el <strong>de</strong>stino; en <strong>la</strong> <strong>com</strong>edia, <strong>la</strong>s fuerzas obstructoras son<br />
generalmente <strong>la</strong> misma sociedad, representada por aquellos<br />
estamentos individuales o sociales que impi<strong>de</strong>n <strong>la</strong> renovación<br />
social.<br />
En <strong>la</strong>s obras en c<strong>la</strong>ve <strong>de</strong> sátira e ironía el antagonista<br />
es el personaje principal. En <strong>la</strong>s antípodas <strong>de</strong>l protagonista<br />
i<strong>de</strong>al <strong>de</strong> «Navega a <strong>la</strong>s Indias» (Unidad 5), que celebra<br />
<strong>la</strong> vida social en <strong>com</strong>unidad, se encuentra Goodman Brown<br />
(Unidad 6). En ciertas obras satíricas e irónicas, el protagonista<br />
recibe el nombre <strong>de</strong> antihéroe, <strong>com</strong>o en el caso <strong>de</strong><br />
Ole Andreson en «Los asesinos» (Unidad 17) o Max Estrel<strong>la</strong><br />
en Luces <strong>de</strong> bohemia <strong>de</strong> Valle-Inclán. Son también<br />
antihéroes los protagonistas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s nove<strong>la</strong>s picarescas, <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
Lázaro y Estebanillo González a Guzmán <strong>de</strong> Alfarache,<br />
dado que ostentan cualida<strong>de</strong>s contrarias a <strong>la</strong>s heroicas o<br />
i<strong>de</strong>ales.<br />
APOCALÍPTICO<br />
Tiene, por lo general, dos sentidos opuestos: uno hace<br />
referencia al fin <strong>de</strong>l mundo y a un Juicio Final terrible, con<br />
tintes <strong>de</strong> tremendismo y espanto. El otro hace referencia a<br />
una experiencia plena e i<strong>de</strong>al en <strong>la</strong> que se produce una<br />
i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>l lector con su po<strong>de</strong>r imaginativo; esta<br />
i<strong>de</strong>ntificación se vive a través <strong>de</strong>l Arte o <strong>de</strong> aquel<strong>la</strong>s experiencias<br />
proféticas que, <strong>com</strong>o <strong>la</strong>s <strong>de</strong>l Arte, pontean lo humano<br />
(no importa lo catastróficamente real que sea) con lo<br />
divino, <strong>la</strong> muerte con <strong>la</strong> vida o con aquel estado i<strong>de</strong>al antes,<br />
durante o <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong> confusión y <strong>la</strong> pesadil<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Historia. La Historia trata <strong>de</strong> colocar al lector en el momento<br />
y el lugar en que han sucedido los acontecimientos<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> una perspectiva cronológica y, por tanto, mecánica.<br />
Tanto <strong>la</strong> Historia <strong>com</strong>o <strong>la</strong> Naturaleza siguen patrones <strong>de</strong>masiado<br />
mecánicos <strong>com</strong>o para po<strong>de</strong>r acumu<strong>la</strong>r experiencias<br />
que <strong>la</strong>s eleven a un nivel superior o a un or<strong>de</strong>n nuevo<br />
<strong>de</strong> creación constante. Si re<strong>la</strong>cionamos lo apocalíptico con<br />
esta concepción <strong>de</strong> tipo mecanicista, el futuro, lógicamente,<br />
será <strong>de</strong> muerte.<br />
Sin embargo, para <strong>la</strong> perspectiva contraria a lo<br />
mecanicista, lo apocalíptico es lo i<strong>de</strong>al, <strong>la</strong> vida, <strong>la</strong> salvación.<br />
Des<strong>de</strong> esta concepción, el <strong>de</strong>venir temporal es<br />
promesa <strong>de</strong> energía y vida. El vehículo que pue<strong>de</strong> llevar a<br />
cabo esa auténtica reve<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el curso temporal <strong>de</strong><br />
los acontecimientos históricos no es otro que <strong>la</strong> metáfora<br />
o el mito, reve<strong>la</strong>dores <strong>de</strong> <strong>la</strong> visión <strong>de</strong> lo posible y eterno<br />
en lo temporal.<br />
A través <strong>de</strong> los mitos, <strong>la</strong> <strong>imaginación</strong> <strong>de</strong>l lector pue<strong>de</strong><br />
percibir un presente distinto a ése que históricamente pasa<br />
y que nunca vuelve o se repite; un presente que no es otro<br />
que el potencial creativo universal <strong>de</strong> <strong>la</strong> propia <strong>imaginación</strong>,<br />
capaz <strong>de</strong> revertir, en todo momento presente, el curso<br />
entrópico o catastrófico <strong>de</strong> <strong>la</strong> Historia. Ésta es <strong>la</strong> visión<br />
imaginativa que asume el narrador <strong>de</strong>l Apocalipsis <strong>de</strong> San<br />
Juan: percibe <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el presente temporal, mediante sus<br />
po<strong>de</strong>res imaginativos, el caos oculto al que está abocado el<br />
Universo o cualquier sistema mecanicista, incluido el <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
culpabilidad.<br />
Ambas acepciones <strong>de</strong>l término se asemejan en que<br />
dan respuesta al <strong>de</strong>venir temporal <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n natural, humano,<br />
social y cultural, pero sus profecías o maneras <strong>de</strong><br />
vincu<strong>la</strong>r lo humano con lo divino son <strong>de</strong> muy distinto signo:<br />
una anticipa <strong>la</strong> <strong>de</strong>strucción, es presa <strong>de</strong> <strong>la</strong> entropía, <strong>la</strong> inercia<br />
o <strong>la</strong> paranoia <strong>de</strong>structiva: <strong>de</strong>niega lo i<strong>de</strong>al, proc<strong>la</strong>ma el<br />
triunfo <strong>de</strong> lo <strong>de</strong>moníaco y excluye <strong>la</strong> posibilidad humana <strong>de</strong><br />
cambiar esta situación; <strong>la</strong> otra ape<strong>la</strong> y da expresión a <strong>la</strong><br />
energía, a <strong>la</strong> liberación, a <strong>la</strong> paranoia creativa, llámese libertad,<br />
epifanía, creatividad, salvación o resurrección: revierte<br />
en i<strong>de</strong>al lo <strong>de</strong>moníaco.<br />
La experiencia creativa mantiene fusionadas <strong>la</strong> perspectiva<br />
temporal y <strong>la</strong> i<strong>de</strong>al; surge <strong>de</strong> <strong>la</strong> reversión <strong>de</strong>l <strong>de</strong>curso<br />
temporal ejercido por el lector. No pue<strong>de</strong> haber una experiencia<br />
apocalíptica creativa sin esta reversión. La metáfora<br />
o i<strong>de</strong>ntificación positiva <strong>de</strong> todo con todo en paranoia<br />
creativa es <strong>la</strong> única forma <strong>de</strong> expresar <strong>la</strong> realidad <strong>de</strong>l contexto<br />
apocalíptico i<strong>de</strong>al: ve <strong>la</strong> Historia <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>de</strong>ntro y en<br />
constante expansión, liberación o salvación.<br />
La visión catastrofista ve <strong>la</strong> Historia <strong>de</strong>s<strong>de</strong> fuera y <strong>de</strong><br />
forma irónica al subvertir, <strong>de</strong>negar y parodiar toda visión<br />
i<strong>de</strong>al y presentar <strong>la</strong> experiencia temporal <strong>com</strong>o totalmente<br />
con<strong>de</strong>nada a <strong>la</strong> <strong>de</strong>strucción. «Entropía» (Unidad 17) expresa<br />
esta visión irónica al presentar el transcurso <strong>de</strong> <strong>la</strong> historia<br />
y <strong>la</strong> cultura <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su vertiente entrópica, anárquicamente<br />
abocada a <strong>la</strong> consunción; «Una oscura pra<strong>de</strong>ra me<br />
convida» (Unidad 22), es justo <strong>la</strong> visión opuesta, el lenguaje<br />
<strong>com</strong>o creación.<br />
Para <strong>la</strong> visión histórica catastrofista, <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
paranoia social más acuciante <strong>de</strong>l momento, el curso <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
vida humana es un ir irremisiblemente hacia <strong>la</strong> consunción,<br />
un acabamiento total; según <strong>la</strong> historia <strong>de</strong> Dürrenmatt,<br />
«El Túnel», un tren cuesta abajo en el que los viajeros no<br />
se percatan <strong>de</strong> que no tiene maquinista. Una visión mecanicista<br />
simi<strong>la</strong>r sobre el curso <strong>de</strong> <strong>la</strong> Historia es <strong>la</strong> propugnada<br />
por <strong>la</strong>s concepciones <strong>de</strong>l Milenio. La visión i<strong>de</strong>al, por el<br />
contrario, no está dominada por <strong>la</strong> inercia, <strong>la</strong> pasividad o el<br />
<strong>de</strong>terminismo temporal, sino que, consciente <strong>de</strong> <strong>la</strong> doble<br />
visión, se recrea constantemente a sí misma: su energía<br />
transforma los acontecimientos temporales y <strong>la</strong>s <strong>com</strong>pulsivas<br />
tiranías mecanicistas en creación constante, revirtiendo así<br />
el curso entrópico y paradójico <strong>de</strong> los mismos acontecimientos<br />
naturales, históricos o culturales. Según esta visión,<br />
<strong>la</strong> re<strong>de</strong>nción humana no está necesariamente fuera<br />
<strong>de</strong> nosotros mismos; en el texto bíblico <strong>de</strong> <strong>la</strong> Unidad 23,<br />
«el agua <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida» está disponible para «quien tenga<br />
sed».<br />
ARGUMENTO<br />
El término argumento se usa con acepciones muy diversas.<br />
La más conocida es <strong>la</strong> que correspon<strong>de</strong> al resumen<br />
<strong>de</strong> los sucesos más sobresalientes. Sin embargo,<br />
este sumario omite los vínculos <strong>de</strong> coherencia artística que<br />
son intrínsecos al <strong>de</strong>sarrollo argumental. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> utilizarse<br />
<strong>com</strong>o sinónimo <strong>de</strong> sumario, el término se re<strong>la</strong>ciona<br />
con otros <strong>com</strong>o trama y estructura. Trama hace referencia<br />
al diseño o disposición visual <strong>de</strong>l conjunto <strong>de</strong> acontecimientos<br />
que forman una estructura. Po<strong>de</strong>mos darnos cuenta<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> trama <strong>de</strong> los acontecimientos con más facilidad<br />
que <strong>de</strong>l argumento o <strong>la</strong> lógica interna <strong>de</strong> este entramado<br />
que cohesiona todos los acontecimientos. Ya Aristóteles<br />
493