Las estaciones de la imaginación - rodriguezalvarez.com

20. LOS PRIMEROS ÉXITOS PARCIALES DEL HÉROE EN DESENMASCARAR LAS FUERZAS SOCIALES IMPOSTORAS
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
usted a pagarme pasado mañana?... ¡Magnífico! ¡Hasta pasado mañana seguiré sentado
como lo estoy ahora! (Se levanta, de pronto, de un salto). Pero yo le pregunto: ¿tengo o
no tengo que pagar mañana esos intereses?... ¿Cree, acaso, que bromeo?
POPOVA: Muy señor mío... Le ruego que no grite. Esto no es una cuadra.
SMIRNOV: ¡Lo que le estoy preguntando no tiene la menor referencia con las cuadras! ¡Le
pregunto si tengo o no que pagar mañana esos intereses!
POPOVA: ¡No sabe usted comportarse ante las mujeres!
SMIRNOV: ¡Sé perfectamente comportarme ante las mujeres!
POPOVA: ¡No! ¡No lo sabe usted! ¡Es usted un mal educado! ¡Un bruto! ¡Las personas
correctas no hablan así a las mujeres!
SMIRNOV: ¡Mire con lo que sale!... Pues, ¿cómo quiere que le hable?... ¿En francés, acaso?... (Con rabia
y cortesía fingida). Madame... Je vous prie... ¡Qué felicidad me produce el que no me pague lo que
me debe!... ¡Oh!..., pardon por haberla molestado... “¡Qué tiempo tan maravilloso hace hoy!...
“¡Pues y ese luto!... “¡Qué bien le va a la cara!... (Se acompaña de gestos afectados).
POPOVA: ¡No tiene usted nada de inteligente y, además, es grosero!
SMIRNOV: (Remedándola). “¡No tiene usted nada de inteligente y, además, es grosero!”... ¡Y es que no sé
realmente comportarme ante las mujeres!... ¡Pues bien, señora, sepa que en mi vida he visto muchas
más mujeres que gorriones! ¡Tres veces me he batido en duelo, y siempre por culpa de las mujeres!
¡A doce mujeres he dejado abandonadas; nueve me abandonaron a mí! ¡Sí, señora!... ¡Hubo un
tiempo en el que yo me conducía como un necio..., me arrojaba a los pies de las damas..., componía
madrigales..., hacía chocar mis talones..., amaba, sufría, suspiraba mirando a la luna, me derretía,
me congelaba, me quedaba cuajado!... ¡Amaba apasionadamente, frenéticamente, de todas maneras,
¡diablos!, y charlaba como una urraca sobre la emancipación! ¡La ternura de sentimientos me
costó la mitad de mis bienes, pero ahora, se acabó!... ¡Ya no me engañarán más! ¡Basta!... ¡Los ojos
negros, los ojos apasionados, los labios color carmesí, los hoyuelos en las mejillas, la luna, los
murmullos, el aliento tímido!... ¡Por nada de esto, señora, daría ahora ni un “grosch” de cobre!... No
aludo a nadie que esté presente, pero la verdad es que todas las mujeres son afectadas, presumidas,
melindrosas, chismosas, embusteras, vanidosas, mezquinas, crueles, poseen una lógica abominable
y, en relación con esta cosita (Se lleva la mano a la frente), permítame que le diga, en alas de la
sinceridad, que un gorrión vale mil veces más que un filósofo con faldas. Tomemos para ejemplo
a uno de esos seres ideales..., todo muselina, éter..., una medio diosa provista de un millón de
encantos... Mirémosla, sin embargo, al alma, ¿y qué es, en realidad?... ¡Un vulgar cocodrilo! (Ase
con las manos el respaldo de la silla, que cruje y se rompe). Pero ¡lo que más indigna es que ese
cocodrilo, sin saber por qué, se imagina que su obra de arte, su privilegio y su monopolio es la
ternura de sentimientos... ¡Y qué diablos! ¡Que me cuelguen de ese clavo patas arriba!... ¿Acaso la
mujer es capaz de querer a nadie aparte de a sus pekineses?... ¡En el amor no sabe más que llorar y
lloriquear! ¡Ahí donde el hombre sufre y se sacrifica, ahí ella, como única manera de expresar el
amor, solo sabe agitar más vivamente la cola de su vestido e intentar agarrarte por la nariz!... ¡Usted
tiene la desdicha de ser mujer, y por experiencia propia debe conocer la naturaleza femenina!... Pues
bien..., dígame, con franqueza: ¿ha conocido en su vida una mujer sincera, fiel y constante?... ¡No!
¡No la ha conocido!... ¡Solo las viejas y las feas son capaces de fidelidad y de constancia! ¡Antes se
encontraría un gato con cuernos o una chocha blanca que una mujer constante!
POPOVA: ¡Permítame! ¿Quién entonces, según usted, es fiel y constante en el amor? ¿No será el
hombre, ciertamente?
SMIRNOV: ¡Sí, señora, el hombre!
POPOVA: ¡El hombre! (Ríe con risa sarcástica). ¡El hombre fiel y constante en el amor! ¡Qué
novedad! (Acalorándose). ¿Y qué derecho le asiste para decir eso? ¡Los hombres..., fieles y
constantes! ¡Si le interesa saberlo, puedo comunicarle que de todos los hombres que he
conocido y que conozco, el mejor fue mi difunto marido!... ¡Le amé apasionadamente, con
todo mi ser, como sólo puede amar una mujer joven e inteligente! ¡Le entregué mi felicidad,
mi vida, mis bienes!... ¡Sólo alentaba en su presencia! ¡Le invocaba como una idólatra..., y...!
Pues bien... ¡El mejor de todos los hombres me engañaba constantemente con la mayor
desvergüenza! ¡Después de su muerte, en su mesa encontré un cajón entero lleno de
401