LA ZONA MUERTA - www.moreliain.com

No fue justo que dijeras eso. No creo poder tomarlo como lo tomas tú, pero no lo
lamento. Yo también– sufrí por él.
–¿De veras? –su mirada era dura, orgullosa, incrédula.
–Sí. Y te diré algo más, Vera. Cerrarás el pico y no hablarás de Dios ni de
milagros ni de Grandes Planes hasta que Johnny esté en pie y pueda...
–¡Diré lo que debo decir!
–...y pueda meditar sus actos. O sea que le darás la oportunidad de sacar sus
propias conclusiones antes de atosigarle.
–¡No tienes derecho a hablarme así! ¡Ningún derecho!
–Ejercito el derecho que me otorga mi condición de padre de Johnny –replicó
él hoscamente–. Quizá por última vez en, mi vida. Y será mejor que no te cruces
en mi camino, Vera. ¿Entiendes? Ni tú, ni Dios, ni el bendito Jesús. ¿Me
explico?
Vera lo fulminó con la mirada y no contestó.
–Ya le resultará bastante difícil acostumbrarse a la idea de que ha pasado
cuatro años y medio a oscuras. No sabemos si podrá volver a caminar, no
obstante la intervención del fisioterapeuta. Sabemos que tendrán que operarle
los ligamentos, si él está dispuesto a intentarlo. Nos lo advirtió Weizak.
Probablemente le operarán más de una vez. Y deberán someterle a más
tratamientos, muchos de los cuales serán espantosamente dolorosos. De modo
que mañana te limitarás a desempeñar tu papel de madre.
–¡No te atrevas a hablarme así! ¡No te atrevas!
–Si empiezas a pronunciar sermones, Vera, te sacaré de su habitación
arrastrándote por los cabellos.
Ella le miró, pálida y temblorosa. El regocijo y la furia batallaban en sus ojos.
–Será mejor que te vistas –añadió Herb–. Debemos ponernos en marcha.
El viaje hasta Bangor fue largo y silencioso. La dicha que deberían haber
experimentado en común no se manifestaba. Sólo el júbilo vehemente y militante
de Vera. Viajaba muy erguida en el asiento vecino al del conductor, con la Biblia
sobre el regazo, abierta en el salmo veintitrés.