LA ZONA MUERTA - www.moreliain.com

sucedió? ¿Sufrió quemaduras?
Vera lanzó un chillido.
–Vera, ¿puedes callarte, por favor?
–Para pedir esa información deberá telefonear al hospital –respondió Meggs
con cautela–. Hasta dentro de un par de horas yo no recibiré un parte completo.
–Está bien. Está bien.
–Señor Smith, siento haberle telefoneado en la mitad de la noche para darle
tan malas noticias...
–Sí, son malas –asintió Herb–. Debo llamar al hospital, sargento Meggs.
Adiós.
–Buenas noches, señor Smith.
Herb colgó el auricular y lo miró estúpidamente. Así es como suceden las
cosas, pensó. Qué te parece. Johnny. Vera emitió otro chillido y él vio un poco
alarmado que se mesaba los cabellos, con rizadores y todo.
–¡Es un castigo! ¡Un castigo por nuestra forma de vivir, por nuestros pecados,
por algo! Herb, arrodíllate conmigo...
–Debo telefonear al hospital, Vera. No quiero hacerlo arrodillado.
–Rezaremos por él... prometeremos enmendarnos... sé que si me
acompañaras más a menudo a la iglesia... quizá son tus cigarros... las cervezas
que bebes con esos hombres de Dios en vano... un castigo... es un castigo...
El le colocó las manos sobre el rostro para detener sus frenéticos y ofuscados
vaivenes. El contacto del maquillaje nocturno era desagradable, pero no las
retiró. Se apiadó de ella. Durante los últimos diez años su esposa había
transitado por un área ambigua situada entre la devoción a su fe bautista y lo
que se podía definir como una moderada manía religiosa. Cinco años después
del nacimiento de Johnny, el médico le había encontrado varios tumores
benignos en el útero y el canal vaginal. Su extirpación la había dejado estéril.
Cinco años más tarde, la aparición de nuevos tumores había obligado a
practicarle una histerectomía radical. Fue entonces cuando aquello empezó de
veras: un profundo sentimiento religioso extrañamente asociado con otras
creencias. Devoraba ávidamente panfletos sobre la Atlántida, sobre las naves