LA ZONA MUERTA - www.moreliain.com

–¿Quieren acompañarme, por favor?
Ha llegado la hora, pensó Sarah. El trayecto hasta la sala privada y después
la noticia. Cualquiera que ésta fuese. Ella aguardaría, y cuando volviesen Herb
Smith le informaría lo que necesitaba saber. Era un hombre bondadoso.
–¿Tiene noticias de mi hijo? –preguntó Vera con la misma voz clara, potente y
casi histérica.
–Sí. –El doctor Strawns miró a Sarah–. ¿Usted es de la familia, señora?
–No –contestó Sarah–. Soy una amiga.
–Una amiga íntima –acotó Herb. Una mano cálida, fuerte, se cerró sobre su
codo, así como otra se había cerrado sobre el brazo de Vera. Las ayudó a
levantarse a ambas–. Iremos todos juntos, si no le molesta.
–En absoluto.
Pasaron de largo frente a los ascensores y avanzaron por un corredor hasta
un despacho en cuya puerta se leía SALA DE CONFERENCIAS. Les hizo entrar
y encendió los tubos fluorescentes del techo. La habitación estaba amueblada
con una mesa larga y una docena de sillas de oficina.
El doctor Strawns cerró la puerta, encendió un cigarrillo y dejó caer la cerilla
consumida en uno de los ceniceros que se alineaban de un extremo a otro de la
mesa.
–Esto es difícil –murmuró, casi como para sus adentros.
–Entonces será mejor que hable claro –manifestó Vera.
–Sí, quizá será lo mejor.
Sarah no era la persona indicada para formular preguntas, pero no pudo
contenerse.
–¿Ha muerto? Por favor no diga que ha muerto...
–Está en coma. –Strawns se sentó y le dio una fuerte chupada a su cigarrillo–.
El señor Smith ha sufrido heridas graves en la cabeza y una lesión cerebral de
magnitud indeterminada. Tal vez han oído la expresión «hematoma subdural» en
algún programa sobre temas médicos. El señor Smith tiene un hematoma
subdural muy grave, o sea una hemorragia craneal localizada. Fue necesario
practicarle una operación prolongada para aliviar la presión, y también para