LA ZONA MUERTA - www.moreliain.com

giró, Johnny vio el pequeño rótulo de Herz en la esquina del parabrisas. Un
hombre muy alto, vestido con unos vaqueros muy nuevos y una camisa roja a
cuadros que parecía recién salida de una sastrería de primera, se apeó del
coche y miró en torno. Tenía el aire de un hombre que no está habituado al
campo, de un hombre que sabe que ya no hay lobos ni pumas en New England,
pero que de todas maneras quiere asegurarse. Un hombre de ciudad. Miró hacia
el porche, vio a Johnny, y alzó una mano en ademán de saludo.
–Buenas tardes –exclamó. También tenía un opaco acento urbano, de
Brooklyn, pensó Johnny, y su voz sonaba como si hablara a través de una caja
de galletas saladas.
–Hola –respondió Johnny–. ¿Se ha perdido?
–Hombre, espero que no –dijo el forastero, mientras se acercaba al pie de la
escalera–. Usted es John Smith o su hermano gemelo.
Johnny sonrió.
–No tengo hermanos, así que supongo que ha dado con la puerta que
buscaba. ¿Puedo hacer algo por usted?
–Bueno, quizá podamos hacernos algún favor mutuamente.
El forastero subió los escalones del porche y le tendió la mano a Johnny. Este
la estrechó.
–Me llamo Richard Dees. Revista Inside View.
Su cabello estaba recortado a la moda, hasta la altura de la oreja, y era gris
casi en su totalidad. Teñido de gris, pensó Johnny ligeramente divertido. ¿Qué
se podía pensar de un hombre cuya voz sonaba como si hablara a través de una
caja de galletas saladas y que además se teñía el cabello de gris?
–Quizá conoce la revista.
–Oh, sí, la conozco. La venden junto a las cajas del supermercado. No tengo
interés en conceder una entrevista. Siento que haya hecho semejante viaje
inútilmente.
Claro que la vendían junto a las cajas del supermercado. Faltaba poco para
que los titulares saltaran de las páginas del papel económico y te aporrearan.
NIÑO ASESINADO POR SERES EXTRATERRESTRES, CLAMA MADRE