LA ZONA MUERTA - www.moreliain.com

jinetes de hierro. No son Ángeles del Infierno ni nada por el estilo, pero
igualmente creo que se trata de personajes bastante temibles. Parece que él los
ha reformado.
Motociclistas chalados como servicio de seguridad. A Johnny no le gustó
mucho la idea. Los motociclistas chalados también habían montado el servicio
de seguridad cuando los Rolling Stones habían dado su concierto gratuito en
Altamont Speedway, en California. El resultado no había sido muy bueno.
–¿La gente tolera a una... una pandilla de motociclistas?
–No, no es realmente así. Son tipos muy atildados. Y Stillson tiene una
excelente reputación en Ridgeway por su capacidad para reformar delincuentes
juveniles.
Johnny gruñó dubitativamente.
–Ya lo ha visto –prosiguió Roger, mientras señalaba el televisor–. Es un
payaso. En todos los mítines arremete por el estrado como lo ha hecho hoy.
Arroja su casco a la multitud (supongo que ya ha utilizado un centenar de ellos)
y distribuye salchichas. Es un payaso, ¿y qué? Quizá la gente necesita una
distensión cómica de cuando en cuando. Nos estamos quedando sin petróleo, la
inflación se dispara en forma lenta pero segura, la carga fiscal nunca ha sido tan
abrumadora para el ciudadano medio, y aparentemente nos disponemos a elegir
presidente de los Estados Unidos a un atolondrado fanfarrón georgiano. Así que
la gente quiere divertirse un poco. Más aún, quiere burlarse de un sistema
político que no parece capaz de resolver nada. Stillson es inofensivo.
–Está en órbita –comentó Johnny, y ambos rieron.
–Hay una plétora de políticos chiflados –dijo Roger–. En New Hampshire
tenemos a Stillson, que quiere llegar a la Cámara de Representantes
distribuyendo salchichas. ¿Y qué?
En California tienen a Hayakawa. O fíjese en nuestro gobernador, Meldrim
Thomson. El año pasado quiso equipar a la guardia nacional de New Hampshire
con armas nucleares tácticas. A mi juicio ésa es una locura mayúscula.
–¿O sea que le parece correcto que la población del tercer distrito se haga
representar en Washington por el tonto de la aldea?