LA ZONA MUERTA - www.moreliain.com

parálisis cerebral que criaba una vaca guiándose por las normas de los clubes
juveniles 4-H.
–Quizá lo suprimieron –dijo Herb.
Pero después_ de un corte publicitario, Chancellor anunció:
–En el oeste de Maine, esta noche hay una ciudad cuya población vive
asustada e indignada. Se trata de Castie Rock, donde en los últimos cinco años
se perpetraron otros tantos terribles asesinatos: cinco mujeres cuyas edades
oscilan entre los setenta y uno y los catorce años aparecieron violadas y
estranguladas. Hoy se ha cometido un sexto asesinato en CastleRock, y la
víctima ha sido una niña de nueve años. Catherine Mackin nos informa desde
Castie Rock.
Y entonces apareció, como una quimera cuidadosamente superpuesta en un
escenario auténtico. Se hallaba frente al edificio del Ayuntamiento. Los primeros
copos de la nevada vespertina que se había trasformado en la ventisca nocturna
le empolvaban los hombros del abrigo y la cabellera rubia.
–Esta tarde una sensación de creciente histeria flota sobre esta pequeña
ciudad industrial de New England –dijo, a manera de introducción–. Hace mucho
tiempo que a los habitantes de Castie Rock les pone nerviosos el desconocido
que la prensa local llama «el Estrangulador de Castie Rock» o a veces «el
Asesino de Noviembre». El nerviosismo se ha trocado en terror... y aquí nadie
piensa que esta palabra sea exagerada... después del hallazgo del cadáver de
Mary Kate Hendrasen en el parque comunal de la ciudad, no lejos del pabellón
de conciertos donde apareció el cadáver de la primera víctima del Asesino de
Noviembre, una camarera llamada Alma Frechette.
Una larga panorámica del parque comunal, tétrico y muerto bajo la
precipitación de nieve. La sustituyó una foto escolar de Mary Kate Hendrasen,
que sonreía francamente a través de un macizo aparato de ortodoncia. Su
cabello tenía un delicado color rubio blanquecino. Su vestido era de un azul
eléctrico. Muy probablemente su mejor vestido, pensó Johnny, descompuesto.
Su madre le puso su mejor vestido para la foto escolar.
La reseña continuó –ahora recapitulaban los asesinatos anteriores–, pero