LA ZONA MUERTA - www.moreliain.com

vicepresidencia. Así están las cosas ahora.
–Un divorciado –sentenció Vera hoscamente–. Dios no permita que llegue a la
presidencia.
–¿Qué hizo Nixon? –inquirió Johnny–. Jesús, yo... –Miró a su madre, cuyo
ceño se había velado instantáneamente–. Quiero decir, caramba, si ya
planeaban destituirle...
–No debes invocar el nombre del Salvador en vano por un hatajo de políticos
corrompidos –le interrumpió Vera–. Fue por Watergate.
–¿Watergate? ¿Ése es el nombre de una operación en Vietnam? ¿Algo así?
–El Watergate Hotel de Washington –replicó Herb–. Unos cubanos
irrumpieron en las oficinas del Comité Demócrata que estaban instaladas allí, y
les pillaron. Nixon lo sabía. Intentó encubrir el crimen.
–¿Hablas en serio? –consiguió articular Johnny finalmente.
–Estaba registrado en las cintas magnetofónicas –afirmó Vera–. Y ese John
Dean. A mi juicio no era más que una rata resuelta a abandonar el barco que se
hundía. Un vulgar chivato.
–¿Puedes explicarme todo esto, papá?
–Lo intentaré –asintió Herb–, pero no creo que se sepa todo, ni siquiera
ahora. Y te traeré los libros. Ya se han escrito más o menos un millón de libros
sobre el tema, y sospecho que aparecerá otro millón antes de que se cierre el
caso. Justo antes de la elección, en el verano de 1972...
2.
Eran las diez y media y sus padres se habían marchado. Las luces del
pabellón estaban amortiguadas. Johnny no podía conciliar el sueño. Todo daba
vueltas en su cabeza: una avalancha alarmante de nuevos datos. Nunca habría
imaginado que el mundo podía cambiar tan espectacularmente en tan poco
tiempo. Se sentía desafinado y con el paso cambiado.
El precio de la gasolina había aumentado casi un cien por ciento, según su
padre. Cuando él había sufrido el accidente, el litro de gasolina común costaba
aproximadamente ocho centavos. Ahora costaba quince centavos y a veces se