LA ZONA MUERTA - www.moreliain.com

pasado empezaron a intensificarse las jaquecas y porque además se produjo un
incidente en la cuadrilla de carreteras con la que estaba trabajando. Supongo
que Keith Strang, el capataz, lo recordará...
2.
Extracto del testimonio prestado ante la llamada «Comisión Stillson»,
presidida por el senador William Cohen de Maine. El interrogatorio está a cargo
del señor Norman D. Verizer, jefe del equipo jurídico de la Comisión. El testigo
es el señor Keith Strang, de 1421 Desert Boulevard, Phoenix, Arizona. Fecha del
testimonio: 17 de agosto de 1979.
Verizer: Y en ese trabajo, John Smith trabajaba para el Departamento de
Obras Públicas de Phoenix, ¿no es así?
Strang: Sí, señor, así es.
V.: Eso era a comienzos de diciembre de 1978.
S.: Sí, señor.
V.: ¿Y el 7 de diciembre ocurrió algo que usted recuerda especialmente?
¿Algo relacionado con John Smith?
S.: Sí, señor, claro que sí.
V.: Descríbale aquel episodio a la Comisión, si lo cree oportuno.
S.: Bueno, yo tuve que volver al parque automotor central para buscar dos
tambores de pintura anaranjada, de ciento veinte litros cada uno. Estábamos
señalizando las carreteras, usted entiende. En la fecha que usted ha
mencionado, Johnny –o sea Johnny Smith–, estaba en Rosemont Avenue,
pintando las nuevas señales de la calzada. Bueno, volví allí aproximadamente a
las cuatro y cuarto –más o menos cuarenta y cinco minutos antes de que
terminara la jornada– y este fulano, Herman Joellyn, con el que usted ya ha
hablado, se acerca a. mí y me dice: «Será mejor que veas a Johnny, Keith. Le
pasa algo raro. Traté de hablar con él y reaccionó como si no me oyera. Casi me
arrolló. Será mejor que le llames al orden». Eso fue lo que dijo. Entonces dije yo:
«¿Qué le pasa, Hermie?» Y Hermie dice: «Verifícalo personalmente. A ese tipo
le falta un tornillo». Así que seguí por la carretera y al principio todo estaba bien,